You Make My Day (2018)












Oh My! (어쩌나) lyrics - SEVENTEEN

Naye bameun deep deep
Kyeojyeo itneun TV
Shikkeureobji nae mamcheoreom
Neoneun daeche eotteohan iyuro
Nae mameul kkeotta kyeotta ne meottaeronji
Geuge shiltaneun ge anigo
Hokshi nega neomu
Pigonhalkka bwa
Geokjeongdwaeseo geureochi
Nae mami geurae

Naneun neomyeon need no other
Neoneun machi jjideoumi eopneun summer yeah
Neoneun yeotae naega neukkyeowatteon sseulsseulhame onjeom
Ne saenggage jam mot jadaga bomyeon ojeon

Ireon neoreul eojjeona
Neoreul bwado nega deo saenggakna
Neoneun naege yuilhan eojjeona
Nan eojjeona eojjeona

Geudaereul eojjeona
Neo ttaemune nan ije eojjeona
Ppaegokhi maeil ah maeil ah maeil ah maeil
Nega joeun geol eojjeona

Geudaeneun eotteonga
Na ttaemune jamdeulgi himdeulkka
Shwil teum eopshi seollege hamyeon
Eojjeona eojjeona

Eojjeona jeojjeona
Haruga meolda hago nega joajyeo nan
Naega seonggyeongi deolleongdaego jom mulleoseo
Geuchiman neol wihaeseo jeoldaero an mulleoseo

Gachi bureuja um kotnorae
Hanasshik ieoponeul nanwo kkini saiga joeune
Nan nae dunwe seugechi wie maeil neoreul geuryeo
(Mworaneun geoya)
Amteun naneun nega geunyang joa

Akkabuteo gateun mal gyesokhaeseo
Mianhae geuchiman ige daya
Byeol eoryeoun mal da haebwado
Nae jinshimeun ige every everything

Ireon neoreul eojjeona
Neoreul bwado nega deo saenggakna
I modeun ge kkumimyeon nan jeongmal
Nan eojjeona eojjeona

Geudaereul eojjeona
Neo ttaemune nan ije eojjeona
Ppaegokhi maeil ah maeil ah maeil ah maeil
Nega joeun geol eojjeona

Geudaeneun eotteonga
Na ttaemune jamdeulgi himdeulkka
Shwil teum eopshi seollege hamyeon
Eojjeona eojjeona

Yeh yeh yeh yeh yeh
I really like you
Oh oh oh oh
Better tell

Yeh yeh yeh yeh yeh
Better tell somebody
Oh oh oh oh
You're all mine

Balkeun neon uju jeo kkeutkkaji
Daheul mankeum deo bitnaneun
Nega eopseum eojjeona woo baby

Geudaereul eojjeona
Neo ttaemune nan ije eojjeona
Ppaegokhi maeil ah maeil ah maeil ah maeil
Nega joeun geol eojjeona

Geudaeneun eotteonga
Nae maeumeul algineun aneunga
Nan nega eopseum an dweneunde
Eojjeona eojjeona

Eojjeona eojjeona

[Korean:]

나의 밤은 deep deep
켜져 있는 TV
시끄럽지 내 맘처럼
너는 대체 어떠한 이유로
내 맘을 껐다 켰다 네 멋대론지
그게 싫다는 게 아니고
혹시 네가 너무
피곤할까 봐
걱정돼서 그렇지
내 맘이 그래

나는 너면 need no other
너는 마치 찌더움이 없는 summer yeah
너는 여태 내가 느껴왔던 쓸쓸함의 온점
네 생각에 잠 못 자다가 보면 오전

이런 너를 어쩌나
너를 봐도 네가 더 생각나
너는 내게 유일한 어쩌나
난 어쩌나 어쩌나

그대를 어쩌나
너 때문에 난 이제 어쩌나
빼곡히 매일 ah 매일 ah 매일 ah 매일
네가 좋은 걸 어쩌나

그대는 어떤가
나 때문에 잠들기 힘들까
쉴 틈 없이 설레게 하면
어쩌나 어쩌나

어쩌나 저쩌나
하루가 멀다 하고 네가 좋아져 난
내가 성격이 덜렁대고 좀 물러서
그치만 널 위해서 절대로 안 물러서

같이 부르자 um 콧노래
하나씩 이어폰을 나눠 끼니 사이가 좋으네
난 내 두뇌 스케치 위에 매일 너를 그려
(뭐라는 거야)
암튼 나는 네가 그냥 좋아

아까부터 같은 말 계속해서
미안해 그치만 이게 다야
별 어려운 말 다 해봐도
내 진심은 이게 every everything

이런 너를 어쩌나
너를 봐도 네가 더 생각나
이 모든 게 꿈이면 난 정말
난 어쩌나 어쩌나

그대를 어쩌나
너 때문에 난 이제 어쩌나
빼곡히 매일 ah 매일 ah 매일 ah 매일
네가 좋은 걸 어쩌나

그대는 어떤가
나 때문에 잠들기 힘들까
쉴 틈 없이 설레게 하면
어쩌나 어쩌나

Yeh yeh yeh yeh yeh
I really like you
Oh oh oh oh
Better tell

Yeh yeh yeh yeh yeh
Better tell somebody
Oh oh oh oh
You're all mine

밝은 넌 우주 저 끝까지
닿을 만큼 더 빛나는
네가 없음 어쩌나 woo baby

그대를 어쩌나
너 때문에 난 이제 어쩌나
빼곡히 매일 ah 매일 ah 매일 ah 매일
네가 좋은 걸 어쩌나

그대는 어떤가
내 마음을 알기는 아는가
난 네가 없음 안 되는데
어쩌나 어쩌나

어쩌나 어쩌나

Holiday lyrics - SEVENTEEN

Swineun nal-inde neon mwohae
Saeng-gag iss-eum nawa nollae
Holiday

Ttiling ttiling neo mwohae
Bakk-e nalssi joh-eunde
Nalang nol-a eottae oh

Ah yajasue kokoneos
Issneun geogin anideolado
Amulyeom eottae oh

Gwaenhi malhaejugi silhji eodil
Gage doelji ajig-eun no way
Neoleul bomyeon jangnanchigo
Sip-eun nae mam gat-eun gos

Baby maybe neoneun
Naleul jal algo iss-euni
Jogeum geogjeongseuleon nunbich-i boyeo

Baby baby cause you
Hanabuteo yeolkkaji
Neol wihaeseo junbihan nae ma-eum

Neoui son-eul jabgo
Eodideunji go go
Eonjedeun you're always by my side

Salamdeul saileul
Bijibgo heeomchyeo
Tteonaja

Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Holi holi holi holiday

Holi holi holi
Holi holi holiday

Holi holi holi
Oh oh oh oh, oh oh oh oh

Ay nun-ap-e ocean view
Neoman iss-eum mallibu
Sajin sog eodideun
Neoman iss-eum geogiya

Gwaenhi malhaejugi silhji eodil
Gage doelji ajig-eun no way
Neoleul bomyeon jangnanchigo
Sip-eun nae mam gat-eun gos

Baby maybe neoneun
Naleul jal algo iss-euni
Jogeum geogjeongseuleon nunbich-i boyeo

Baby baby cause you
Hanabuteo yeolkkaji
Neol wihaeseo junbihan nae ma-eum

Neoui son-eul jabgo
Eodideunji go go
Eonjedeun you're always by my side

Salamdeul saileul
Bijibgo heeomchyeo
Tteonaja

Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Holi holi holi holiday

Holi holi holi
Holi holi holiday

Holi holi holi
Oh oh oh oh, oh oh oh oh

Oneul nae halu
Neoui halue
Modeun geol deonjigoseo
Neol gippeuge hallae

Du son-eul maj-jabgoseo neowa hamkkelamyeon
Eodideun paradise

Yeogiga paradise
Mwoga deo pil-yohae

Neowa na dul-imyeon eodideun gwaenchanh-a oh my baby

Neoui son-eul jabgo
Eodideunji go go
Eonjedeun you're always by my side

Salamdeul saileul
Bijibgo heeomchyeo
Tteonaja

Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Holi holi holiday

Holi holi holi
Holi holi holiday

Holi holi holi
Oh oh oh oh, oh oh oh oh

[Korean:]

쉬는 날인데 넌 뭐해
생각 있음 나와 놀래
Holiday

띠링 띠링 너 뭐해
밖에 날씨 좋은데
나랑 놀아 어때 oh

Ah 야자수에 코코넛
있는 거긴 아니더라도
아무렴 어때 oh

괜히 말해주기 싫지 어딜
가게 될지 아직은 no way
너를 보면 장난치고
싶은 내 맘 같은 곳

Baby maybe 너는
나를 잘 알고 있으니
조금 걱정스런 눈빛이 보여

Baby baby cause you
하나부터 열까지
널 위해서 준비한 내 마음

너의 손을 잡고
어디든지 go go
언제든 you're always by my side

사람들 사이를
비집고 헤엄쳐
떠나자

Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Holi holi holi holiday

Holi holi holi
Holi holi holiday

Holi holi holi
Oh oh oh oh, oh oh oh oh

Ay 눈앞에 ocean view
너만 있음 말리부
사진 속 어디든
너만 있음 거기야

괜히 말해주기 싫지 어딜
가게 될지 아직은 no way
너를 보면 장난치고
싶은 내 맘 같은 곳

Baby maybe 너는
나를 잘 알고 있으니
조금 걱정스런 눈빛이 보여

Baby baby cause you
하나부터 열까지
널 위해서 준비한 내 마음

너의 손을 잡고
어디든지 go go
언제든 you're always by my side

사람들 사이를
비집고 헤엄쳐
떠나자

Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Holi holi holi holiday

Holi holi holi
Holi holi holiday

Holi holi holi
Oh oh oh oh, oh oh oh oh

오늘 내 하루
너의 하루에
모든 걸 던지고서
널 기쁘게 할래

두 손을 맞잡고서 너와 함께라면
어디든 paradise

여기가 paradise
뭐가 더 필요해

너와 나 둘이면 어디든 괜찮아 oh my baby

너의 손을 잡고
어디든지 go go
언제든 you're always by my side

사람들 사이를
비집고 헤엄쳐
떠나자

Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Holi holi holiday

Holi holi holi
Holi holi holiday

Holi holi holi
Oh oh oh oh, oh oh oh oh

Come To Me (나에게로 와) lyrics - SEVENTEEN

Na-egelo wa
Na-egelo wa

Na-ege neon
Gip-eun sup namu
Neoui an-eseo
Sum swineun gomaum-i neomu keo

Geuneul-e sum-eo iss-eul ttae
Gajileul pyeo
Bich-eul nanwojuneun
Ttaseuham-e

Nae seulpeum-i nog-a
Neol wihan wiloga
Doego sip-eo
Him-i deul ttaen

Na-egelo wa
Na-egelo wado dwae eonjedeun
Na-egelo wa
Neoege gidaeissdeon nacheoleom

Nun nog-eun deus-i salajin seulpeumgwa
Neoui osjalag-e meomun nae nunmuldo
Nal jikyeojun sigan-i cham gomawo
Nan neolamyeon da gwaenchanh-eunikka
Na-egelo wa

Neon naui yuilhan namu
Eonjena byeonhaji anhneun ma-eum

Nan neoui juwil dolmyeo
Sasil cham gippeoss-eo
Eonjena nal jikyeobwa jwoseo

Seulpeum-i nog-a
Neol wihan wiloga
Doego sip-eo
Him-i deul ttaen

Na-egelo wa
Na-egelo wado dwae eonjedeun
Na-egelo wa
Neoege gidaeissdeon nacheoleom

Nun nog-eun deus-i salajin seulpeumgwa
Neoui osjalag-e meomun nae nunmuldo
Nal jikyeojun sigan-i cham gomawo
Nan neolamyeon da gwaenchanh-eunikka
Na-egelo wa

Na-egelo wa
Naui wiloga
Neoegelo gal su issdamyeon

Naui sowon-eun
Igeollodo chungbunhae

Na-egelo wa
Na-egelo wado dwae eonjedeun
Na-egelo wa
Neoege gidaeissdeon nacheoleom

Mae sunganmada keojineun gippeumgwa
Nae osjalag-e meomul neoui nunmuldo
Hamkkehal sigan-i neomu gomawo
Nan neolamyeon da gwaenchanh-eunikka
Na-egelo wa

[Korean:]

나에게로 와
나에게로 와

나에게 넌
깊은 숲 나무
너의 안에서
숨 쉬는 고마움이 너무 커

그늘에 숨어 있을 때
가지를 펴
빛을 나눠주는
따스함에

내 슬픔이 녹아
널 위한 위로가
되고 싶어
힘이 들 땐

나에게로 와
나에게로 와도 돼 언제든
나에게로 와
너에게 기대있던 나처럼

눈 녹은 듯이 사라진 슬픔과
너의 옷자락에 머문 내 눈물도
날 지켜준 시간이 참 고마워
난 너라면 다 괜찮으니까
나에게로 와

넌 나의 유일한 나무
언제나 변하지 않는 마음

난 너의 주윌 돌며
사실 참 기뻤어
언제나 날 지켜봐 줘서

슬픔이 녹아
널 위한 위로가
되고 싶어
힘이 들 땐

나에게로 와
나에게로 와도 돼 언제든
나에게로 와
너에게 기대있던 나처럼

눈 녹은 듯이 사라진 슬픔과
너의 옷자락에 머문 내 눈물도
날 지켜준 시간이 참 고마워
난 너라면 다 괜찮으니까
나에게로 와

나에게로 와
나의 위로가
너에게로 갈 수 있다면

나의 소원은
이걸로도 충분해

나에게로 와
나에게로 와도 돼 언제든
나에게로 와
너에게 기대있던 나처럼

매 순간마다 커지는 기쁨과
내 옷자락에 머물 너의 눈물도
함께할 시간이 너무 고마워
난 너라면 다 괜찮으니까
나에게로 와

What's Good (왓츠 굿) lyrics - SEVENTEEN

Play this song and bounce
This is your favorite song, get down
On repeat for
1 2 3 4 5 6 7 8 hours
Go with the flow
Heuleum-e matgyeo
Joh-eun ge joh-eun geo
Get down or get outchea
Arrive, depart, arrive, depart
Yes, yes, y'all, you don't stop
Meomchuji ma
Deo chumchuja
Jigeum i sungan zen uh
Kong-geullisido ildan jileugo boneun geoya
Yunamssaeng yuh

Yeol olliji ma it's gamjeong nangbi (what's good)
Juwil dulleobwa mwol nohchineunji (what's good)
Akkabjanh-a uliui cheongchun-i

Make it worth it
Make it worth
Make it worth it
Make it worth

Hangsang malhajiman maesa il-i bestneun anilaneun geos
Gakkeum tteol-eojineun nunmul heullil ttaedo han beonssig jonjaehandan geon
Uliga ingan-ilan aju jag-eun jeung-geo
Meolis-sog pulliji anhneun kyubeudo
Pulmyeon siwonhan gibun us-eum-eulo
Geuleonikka geogjeong malgo keuge us-eo

Yeol olliji ma it's gamjeong nangbi (what's good)
Juwil dulleobwa mwol nohchineunji (what's good)
Akkabjanh-a uliui cheongchun-i

Make it worth it
Make it worth
Make it worth it
Make it worth

Yeoldaseos-e meomchun jul al-assdeon
Du jalis-su du gaega ijeneun dul da dul (22)
Eonje gana haessdeon sigan-eun eoneusae
Nal beolyeo beoligo 100m run
Oh yeah yeah let's bounce
Jamsi naelyeonohgo neukkyeobwa
Yeah yeah yeah let's bounce
Gyeolgug-en jeonbu da heulleoga geunikka
Make it worth make it worth
Wae jubyeon siseon-eulo neoleul mandeul-eonae
Neon imi pen-eul jabgo issgo balaneun daelo
Neol geulyeonaemyeon dwae that's good come on

Yeol olliji ma it's gamjeong nangbi (what's good)
Juwil dulleobwa mwol nohchineunji (what's good)
Akkabjanh-a uliui cheongchun-i

Make it worth it
Make it worth
Make it worth it
Make it worth

Nunchikochi eobs-eo boyeodo dwae
Neoui salm-inde heolag-eul wae matneun geonde
Doedolog-imyeon jib-e dugo wa
Neuj-eojyeossda sip-eum neuj-eun geoya neon ttwiji ma
What's good what's good
Cham-eul in se beon-eun wae pil-yohae
Heuleuneun sigan-eul jab-a julge
Nal midgo noh-abwa naldo joh-eunde good day

Yeol olliji ma it's gamjeong nangbi (what's good)
Juwil dulleobwa mwol nohchineunji (what's good)
Akkabjanh-a uliui cheongchun-i

Make it worth it
Make it worth
Make it worth it
Make it worth

[Korean:]

Play this song and bounce
This is your favorite song, get down
On repeat for
1 2 3 4 5 6 7 8 hours
Go with the flow
흐름에 맡겨
좋은 게 좋은 거
Get down or get outchea
Arrive, depart, arrive, depart
Yes, yes, y'all, you don't stop
멈추지 마
더 춤추자
지금 이 순간 zen uh
콩글리시도 일단 지르고 보는 거야
유남쌩 yuh

열 올리지 마 it's 감정 낭비 (what's good)
주윌 둘러봐 뭘 놓치는지 (what's good)
아깝잖아 우리의 청춘이

Make it worth it
Make it worth
Make it worth it
Make it worth

항상 말하지만 매사 일이 best는 아니라는 것
가끔 떨어지는 눈물 흘릴 때도 한 번씩 존재한단 건
우리가 인간이란 아주 작은 증거
머릿속 풀리지 않는 큐브도
풀면 시원한 기분 웃음으로
그러니까 걱정 말고 크게 웃어

열 올리지 마 it's 감정 낭비 (what's good)
주윌 둘러봐 뭘 놓치는지 (what's good)
아깝잖아 우리의 청춘이

Make it worth it
Make it worth
Make it worth it
Make it worth

열다섯에 멈춘 줄 알았던
두 자릿수 두 개가 이제는 둘 다 둘(22)
언제 가나 했던 시간은 어느새
날 버려 버리고 100m run
Oh yeah yeah let's bounce
잠시 내려놓고 느껴봐
Yeah yeah yeah let's bounce
결국엔 전부 다 흘러가 그니까
Make it worth make it worth
왜 주변 시선으로 너를 만들어내
넌 이미 펜을 잡고 있고 바라는 대로
널 그려내면 돼 that's good come on

열 올리지 마 it's 감정 낭비 (what's good)
주윌 둘러봐 뭘 놓치는지 (what's good)
아깝잖아 우리의 청춘이

Make it worth it
Make it worth
Make it worth it
Make it worth

눈치코치 없어 보여도 돼
너의 삶인데 허락을 왜 맡는 건데
되도록이면 집에 두고 와
늦어졌다 싶음 늦은 거야 넌 뛰지 마
What's good what's good
참을 인 세 번은 왜 필요해
흐르는 시간을 잡아 줄게
날 믿고 놓아봐 날도 좋은데 good day

열 올리지 마 it's 감정 낭비 (what's good)
주윌 둘러봐 뭘 놓치는지 (what's good)
아깝잖아 우리의 청춘이

Make it worth it
Make it worth
Make it worth it
Make it worth

Moonwalker (문워커) lyrics - SEVENTEEN

Gip-eojin bam modu jamdeun sai
Uliui gibun-i deo olla (hold on)

Deo ollagaja geuleol su iss-eo
Ollagal su issneun mankeum deo geumankeum

Haneul-eseo dong-ajul-i naelyeowa oh yeh yeh yeh
Gong-gi balb-a geol-eo olla jab-a uli dul-eul sangsanghaebwa oh yeh yeh

Yaggan geu mwolalkka
Cheoeum taeeonan gibun-iya
Saeloun gong-giwa guleum-ui choggam
I gibun-i joh-a

Maeil maeil maeil maeil maeil maeil maeil maeil maeil maeil
Uli dulman-ui daejanchi
Luv me luv me luv me luv me luv me

Dalbich-i dahneun
I sungan-eul geodneun moonwalker
Neol wihae chum-eul chuneun bam
Dalbich-e neoleul buleuja
Ah ah ah ah

I'm on that
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker

Nunbich hanbeon majchwobwa
On sesang-i boinda
Taeyang bich-eul meogeum-eun byeoldeul-eun syangdeullie bal bagja hanadul (chacha)

Sinnaji nae mam-eun
Ilyughaneun bihaeng-gi
Enjin-ui soli broong broong

Amudo malliji
Moshaneun tteugeoun
Nae mam-e chagaun mul mul

Yaggan geu mwolalkka
Cheoeum salanghan gibun-iya
Cheoeum pieonan kkoch-ui hyang-giwa gachi
Neoleul deo wonhae

Maeil maeil maeil maeil maeil maeil maeil maeil maeil maeil
Uli dulman-ui daejanchi
Luv me luv me luv me luv me luv me

Dalbich-i dahneun
I sungan-eul geodneun moonwalker
Neol wihae chum-eul chuneun bam
Dalbich-e neoleul buleuja
Ah ah ah ah

I'm on that
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker

Moon walker walker
Dalbich-eul geol-eoganeun my name

Moon walker walker
Neol wihan naleul

Junbihago iss-eo
Oh stay with me
Neoegelo ga
Moon walker walker walker...

I'm on that
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker

[Korean:]

깊어진 밤 모두 잠든 사이
우리의 기분이 더 올라 (hold on)

더 올라가자 그럴 수 있어
올라갈 수 있는 만큼 더 그만큼

하늘에서 동아줄이 내려와 oh yeh yeh yeh
공기 밟아 걸어 올라 잡아 우리 둘을 상상해봐 oh yeh yeh

약간 그 뭐랄까
처음 태어난 기분이야
새로운 공기와 구름의 촉감
이 기분이 좋아

매일 매일 매일 매일 매일 매일 매일 매일 매일 매일
우리 둘만의 대잔치
Luv me luv me luv me luv me luv me

달빛이 닿는
이 순간을 걷는 moonwalker
널 위해 춤을 추는 밤
달빛에 너를 부르자
Ah ah ah ah

I'm on that
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker

눈빛 한번 맞춰봐
온 세상이 보인다
태양 빛을 머금은 별들은 샹들리에 발 박자 하나둘 (차차)

신나지 내 맘은
이륙하는 비행기
엔진의 소리 broong broong

아무도 말리지
못하는 뜨거운
내 맘에 차가운 물 물

약간 그 뭐랄까
처음 사랑한 기분이야
처음 피어난 꽃의 향기와 가치
너를 더 원해

매일 매일 매일 매일 매일 매일 매일 매일 매일 매일
우리 둘만의 대잔치
Luv me luv me luv me luv me luv me

달빛이 닿는
이 순간을 걷는 moonwalker
널 위해 춤을 추는 밤
달빛에 너를 부르자
Ah ah ah ah

I'm on that
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker

Moon walker walker
달빛을 걸어가는 my name

Moon walker walker
널 위한 나를

준비하고 있어
Oh stay with me
너에게로 가
Moon walker walker walker...

I'm on that
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker walker moon walker
Moon walker walker

Our Dawn Is Hotter Than Day (우리의 새벽은 낮보다 뜨겁다) lyrics - SEVENTEEN

Uriui bameun sel su eopsneun
Byeoldeulgwa moraeal geu sai

Pokjugeul ssoneun tangtang sorie
Uriui useumkkot piugo

Jeo meolli dalbicc
Uriui jomyeongi doego
Seuchineun baram
Naegeseo negero beonjyeoseo gal ttaee
Nunmureun da sarajyeo gane

Sarajyeo gane uri dwismoseubi
Du soneul kkwak jwin chae noeuri jin
Kkamkkamhan haneul byeoldeulman gadeuk chaewojin chae
Uril bichwojugil

Haega tteooreul ttaekkaji ah
Urin gyesok taoreuji ah
Misoreul meogeumgo i sungane
Seollemeul neoege batonteochi

Uriui saebyeogeun najboda tteugeowo
Achimi ol ttaekkaji

Oh, summer summer summer summer-oh
Yeoreumbame urireul saegigo
Oh, summer summer summer summer-oh
Dasi chajaol geuttaen eotteolkka

Oh oh
Geuttaen eotteolkka
Oh oh oh
Geuttaen eotteolkka

Modu jamdeun bam
Iri areumdaunga
Dalbicceul damanaen neoui misoga
Eoduun bameul biccnae
Pado gateun useumsori
Gwireul ganjireophyeo

Jeonbu beoseona
Into the wild
Geudeurui gijune buhaphaji ma
I siganeul
Uriui saebyeogeun deo tteugeopgo
Nari balkeumyeon
The world is ours

Jeo meolli bulbicc
Uriui chueogi doego
Neomchineun pado
Geu arae namgyeodun uri geulssie
Seoroui ireumeul saegimyeo

Uriui saebyeogeun najboda tteugeowo
Achimi ol ttaekkaji

Oh, summer summer summer summer-oh
Yeoreumbame urireul saegigo
Oh, summer summer summer summer-oh
Dasi chajaol geuttaen eotteolkka

Oh oh
Geuttaen eotteolkka
Oh oh oh
Geuttaen geuttae

Neol gyeote dugo
Akkyeojugo
Saranghago oh

Maeil useojugo
Jigeumcheoreom
Areumdapgil

Uriui saebyeogeun najboda tteugeowo
Achimi ol ttaekkaji

Naui maeumeun najboda tteugeowo
Jigeumcheoreom neoege

Oh oh oh

[Korean:]

우리의 밤은 셀 수 없는
별들과 모래알 그 사이

폭죽을 쏘는 탕탕 소리에
우리의 웃음꽃 피우고

저 멀리 달빛
우리의 조명이 되고
스치는 바람
내게서 네게로 번져서 갈 때에
눈물은 다 사라져 가네

사라져 가네 우리 뒷모습이
두 손을 꽉 쥔 채 노을이 진
깜깜한 하늘 별들만 가득 채워진 채
우릴 비춰주길

해가 떠오를 때까지 ah
우린 계속 타오르지 ah
미소를 머금고 이 순간에
설렘을 너에게 바톤터치

우리의 새벽은 낮보다 뜨거워
아침이 올 때까지

Oh, summer summer summer summer-oh
여름밤에 우리를 새기고
Oh, summer summer summer summer-oh
다시 찾아올 그땐 어떨까?

Oh oh
그땐 어떨까
Oh oh oh
그땐 어떨까

모두 잠든 밤
이리 아름다운가
달빛을 담아낸 너의 미소가
어두운 밤을 빛내 파도 같은 웃음소리
귀를 간지럽혀

전부 벗어나
Into the wild
그들의 기준에 부합하지 마
이 시간을
우리의 새벽은 더 뜨겁고
날이 밝으면
The world is ours

저 멀리 불빛
우리의 추억이 되고
넘치는 파도
그 아래 남겨둔 우리 글씨에
서로의 이름을 새기며

우리의 새벽은 낮보다 뜨거워
아침이 올 때까지

Oh, summer summer summer summer-oh
여름밤에 우리를 새기고
Oh, summer summer summer summer-oh
다시 찾아올 그땐 어떨까?

Oh oh
그땐 어떨까
Oh oh oh
그땐 그때

널 곁에 두고
아껴주고
사랑하고 oh

매일 웃어주고
지금처럼
아름답길

우리의 새벽은 낮보다 뜨거워
아침이 올 때까지

나의 마음은 낮보다 뜨거워
지금처럼 너에게

Oh oh oh

WE MAKE YOU (2018)












CALL CALL CALL! lyrics - SEVENTEEN

SEVENTEEN

Moshi seka seka seka seka seka seka seka seka
Sekai wo teki ni shitatte
Maji giri giri giri giri giri giri giri made
Bokura wa zutto issho
Kimi no koto wo donna toki demo mamoru yo Ha
Dare ga nante iou to sugu iku yo

Mai peesu na kanji de mada
Mendoukusai onegai nara
Ah sekkachi sekasu no yada
Mou kondo wa yaranai kara

Mondai nandaidarake demo yeah
Donna toki mo mikata sa sugu iku yo

Rifujin to sutoresu ni
Hasamarete yarusenai yo ne
Tsukare hate sono mune ga
Panku panku shisou nara

(Awoo)
Ima sugu denwa shite yeah
Ah yeah ima sugu ni
Narashite yo tamerawanaide
Yonde mite yeah
Baby sugu iku yo
Doko e demo boku ga hashiru kara

O-o-o-oh o-o-oh o-o-o-oh
Chiring chiring
O-o-o-oh o-o-oh
Chiring chiring chiring chiring

Chiring chiring chiring chiring chiring chiring
Moshi moshi?

Mou sokkou ai ni yukou
Now soko made kaketsukeyou
No nakanaide chokkou suru
Baby soba ni iru yo

Shippai omoi okoseba
Nigedashitaidemo however
Ah nande mo nayamikomeba
Mou nukenai hora forever

Mondai nandaidarake demo yeah
Donna toki mo mikata sa sugu iku yo

Kakaeteru modokashisa
Boku ni zenbu hanashite hoshii
Mune no naka kara ni shite
Egao ni naru made

(Awoo)
Ima sugu denwa shite yeah
Ah yeah ima sugu ni
Kikasete yo kimi no koe wo
Aitai yo yeah
Baby aitai yo
Hanashite yo boku ni nanimo kamo

Ay yoru mo asa mo
Ay kimi dake every day omotteru yo

SEVENTEEN

Boku no sumaho batterii kireru kurai
Call me call me call me call me

(Awoo)
Ima sugu denwa shite yeah
Ah yeah ima sugu ni
Narashite yo tamerawanaide
Yonde mite yeah
Baby sugu iku yo
Doko e demo boku ga hashiru kara

O-o-o-oh o-o-oh o-o-o-oh
Chiring chiring
O-o-o-oh o-o-oh
Chiring chiring chiring chiring

[Japanese:]

SEVENTEEN

もし セカセカセカセカセカセカセカセカ
世界を敵にしたって
マジ ギリギリギリギリギリギリギリまで
僕らはずっと一緒
君のことをどんなときでも守るよ Ha
誰がなんて言おうと すぐ行くよ

マイペースな感じで まだ
面倒くさいお願いなら
Ah せっかち 急かすのヤダ
もう今度はやらないから

問題難題だらけでも Yeah
どんな時も味方さ すぐ行くよ

理不尽と ストレスに
挟まれてやるせないよね
疲れ果て その胸が
パンクパンク しそうなら

(Awoo)
今すぐ電話して Yeah
Ah yeah 今すぐに
鳴らしてよ 躊躇わないで
呼んでみて Yeah
Baby すぐ行くよ
何処へでも僕が走るから

O-o-o-oh o-o-oh o-o-o-oh
Chiring chiring
O-o-o-oh o-o-oh
Chiring chiring chiring chiring

Chiring chiring chiring chiring chiring chiring
もしもし?

もう速攻会いに行こう
Now そこまで駆けつけよう
No 泣かないで 直行する
Baby そばにいるよ

失敗思い起こせば
逃げ出したいでも However
Ah なんでも悩み込めば
もう抜けないほら Forever

問題難題だらけでも Yeah
どんな時も味方さ すぐ行くよ

抱えてる もどかしさ
僕に全部話して欲しい
胸の中 カラにして
笑顔になるまで

(Awoo)
今すぐ電話して Yeah
Ah yeah 今すぐに
聞かせてよ 君の声を
会いたいよ Yeah
Baby 会いたいよ
話してよ 僕に 何もかも

Ay 夜も朝も
Ay 君だけ Every day 想ってるよ

SEVENTEEN

僕のスマホ バッテリー切れるくらい
Call me call me call me call me

(Awoo)
今すぐ電話して Yeah
Ah yeah 今すぐに
鳴らしてよ 躊躇わないで
呼んでみて Yeah
Baby すぐ行くよ
何処へでも僕が走るから

O-o-o-oh o-o-oh o-o-o-oh
Chiring chiring
O-o-o-oh o-o-oh
Chiring chiring chiring chiring

[English translation:]

SEVENTEEN

Even if the world
Turns against you
Until the very end
We'll be together
I will protect you no matter what
Despite what anyone says, I'll be right here

If it's another bothersome
Request my way
I don't want to be impatient and hasty
I won't be like that anymore

Even if I'm problematic
I'm always on your side

You're not trapped
In stress and fatigue, right?
If you become very exhausted
By those feelings

(Awoo)
Call me right now yeah
Ah yeah right now
Let me hear you, don't hesitate
Call me yeah
Baby I'll be right there
Wherever you are, I'll run to you

O-o-o-oh o-o-oh o-o-o-oh
Chiring chiring
O-o-o-oh o-o-oh
Chiring chiring chiring chiring

Chiring chiring chiring chiring chiring chiring
Hello?

I'll go meet you there right now
I'll run till I get there
Don't cry now, I'll go right away
Baby, I'll stay by your side

If you repeatedly fail
And want to run away, however
Ah, if you become worried about everything
You won't be able to escape anymore, forever

Whatever the difficult problem is, yeah
I'm always on your side

The continuous suffocation
I hope you tell me everything
Everything inside your heart
Until you smile

(Awoo)
Call me right now yeah
Ah yeah right now
Let me hear you, I miss your voice
I wanna meet you yeah
Baby I wanna meet you
Tell me anything you want

I only think about you
Day and night, every day

SEVENTEEN

Until the battery on my phone dies
Call me call me call me call me

(Awoo)
Call me right now yeah
Ah yeah right now
Let me hear you, don't hesitate
Call me yeah
Baby I'll be right there
Wherever you are, I'll run to you

O-o-o-oh o-o-oh o-o-o-oh
Chiring chiring
O-o-o-oh o-o-oh
Chiring chiring chiring chiring

HIGHLIGHT (Japanese Ver.) lyrics - SEVENTEEN

Chirabaru kakera atsumete hajimete iki suru
Futa-tsu no hikari ga tagai no asu terasu
Hi no shizumu kurayami ni kimi no nukumori kioku

Hoshi ga tsutsumikonderu
Sono basho e mukau I'll be there
Kokoro niMatch sasetai

Yoake sora to hizashi no yō
Jikan to tomo ni boku-tō nite
Hito-tsu ni naru boku-tō mite

I'm like a bird tondeku yo
Kimi no koe kikoere ba doko de mo
In the air boku-tachi
Futari mukaiau shunkan
HIGHLIGHT

HIGHLIGHT

HIGHLIGHT
Ni yan zhong de wo
Wo yan zhong de ni
Shen sui de yan mou
Kan bu jian jin tou
Xiang xin zhe shin jian
Qi ji hui chu xian
Bu guan bai yu ye
Pei zai ni shen bian

Kimi no shisen dake de ugoku kuchibiru
Munashi-sa wa futari de ume imi o
Futari noVibe boku michibiku

Boku no sonzai no riyū wa kimi no tame ni aru
Futari doko de nan shiteru no ka wa
Jūyō ja nai
Kimi no manazashi hikare
Kono shunkan hakkiri ireru suicchi
Kokoro niMatch sasetai

Yoake sora to hizashi no yō
Jikan to tomo ni boku-tō nite
Hito-tsu ni naru boku-tō mite

I'm like a bird tondeku yo
Kimi no koe kikoere ba doko de mo
In the air boku-tachi
Futari mukaiau shunkan
HIGHLIGHT

HIGHLIGHT

HIGHLIGHT
Ni yan zhong de wo
Wo yan zhong de ni
Shen sui de yan mou
Kan bu jian jin tou
Xiang xin zhe shin jian
Qi ji hui chu xian
Bu guan bai yu ye
Pei zai ni shen bian

Baby U jikan o furikaere ba
Yumemite kita jikan jojo ni chikazuite
Namida ukabeta hibi mo subete ashiato ni nokoshi
Sekai doko de mo shinjiaeru
Futari mukaiau shunkan
HIGHLIGHT

HIGHLIGHT

HIGHLIGHT
Ni yan zhong de wo
Wo yan zhong de ni
Shen sui de yan mou
Kan bu jian jin tou
Xiang xin zhe shin jian
Qi ji hui chu xian
Bu guan bai yu ye
Pei zai ni shen bian

[Japanese:]

散らばる欠片集めて 初めて息する
二つの光が 互いの明日照らす
陽の沈む暗闇に 君の温もり記憶

星が包み込んでる
その場所へ向かう I’ll be there
心にMatchさせたい

夜明け空と陽射しのよう
時間と共に僕等似て
一つになる僕等見て

I’m like a bird 飛んでくよ
君の声聞こえれば どこでも
In the air 僕達
二人向かい合う瞬間
HIGHLIGHT

HIGHLIGHT

HIGHLIGHT
Ni yan zhong de wo
Wo yan zhong de ni
Shen sui de yan mou
Kan bu jian jin tou
Xiang xin zhe shin jian
Qi ji hui chu xian
Bu guan bai yu ye
Pei zai ni shen bian

君の視線だけで動く唇
虚しさは二人で埋め意味を
二人のVibe 僕導く

僕の存在の理由は君のためにある
二人どこで何してるのかは
重要じゃない
君の眼差し惹かれ
この瞬間はっきり入れるスイッチ
心にMatchさせたい

夜明け空と陽射しのよう
時間と共に僕等似て
一つになる僕等見て

I’m like a bird 飛んでくよ
君の声聞こえれば どこでも
In the air 僕達
二人向かい合う瞬間
HIGHLIGHT

HIGHLIGHT

HIGHLIGHT
Ni yan zhong de wo
Wo yan zhong de ni
Shen sui de yan mou
Kan bu jian jin tou
Xiang xin zhe shin jian
Qi ji hui chu xian
Bu guan bai yu ye
Pei zai ni shen bian

Baby U 時間を振り返れば
夢見てきた時間 徐々に近づいて
涙浮かべた日々も 全て足跡に残し
世界どこでも信じ合える
二人向かい合う瞬間
HIGHLIGHT

HIGHLIGHT

HIGHLIGHT
Ni yan zhong de wo
Wo yan zhong de ni
Shen sui de yan mou
Kan bu jian jin tou
Xiang xin zhe shin jian
Qi ji hui chu xian
Bu guan bai yu ye
Pei zai ni shen bian

Followers