SOS lyrics - SEVENTEEN
'Mello, it ain't right
Day to day to day, it's like we're an infinite roulette
Spin it, spin it, spin it, now, who's the next target?
White sticker looks so sweet
Don't stick it on, so dangerous
The second you regret, it's already too late
I'll tell you again for us
This isn't what you want
Ain't the true happiness
Don't know what we have all become
We need to find a way out
Tell me, where are we goin' right now?
Where is the love?
We can find the love, ooh-woah-oh-oh, ooh-woah
S-O-S-O-S-O, right now
Everyday, we're fightin'
A silent war we never wanted
Come on, right now
People keep on dyin'
When the world is killin' you, yeah
Just shoot the S-O-S, S-O-S
Just shoot the S-O-S, S-O-S
Please tell me, S-O-S, S-O-S
Don't worry, I'll be waitin' here
All the time 'cause I'm your friend
Hidin' and hidin' each other
Smile and cover and cover
Sell it and buy it like water
When did we normalize danger?
Walk out the dark forest
I gotta go back to you every time
If you feel the courage, yeah, go ahead and dial
It's so bad, bad, bad
Tell me what's killin' you
It ain't cool, cool, cool
Can't recognize us anymore
To the ocean, we don't back down
Only we can find a way out
Where is the love?
We can find the love, ooh-woah-oh-oh, ooh-woah
S-O-S-O-S-O, right now
Everyday, we're fightin'
A silent war we never wanted
Come on, right now
People keep on dyin'
When the world is killin' you, yeah
Just shoot the S-O-S, S-O-S
Just shoot the S-O-S, S-O-S
Please tell me, S-O-S, S-O-S
Don't worry, I'll be waitin' here
All the time 'cause I'm your friend
We gotta run away from the dangerous thoughts that come our way
This song is so easy, you and I both know what I wanna say
We're gonna be okay, our tomorrow is a brighter day
We're gonna be okay, our tomorrow is a brighter day
We gotta run away from the dangerous thoughts that come our way
Come, lean your back on me, us together we can stand up straight
We're gonna be okay, our tomorrow is a brighter day
I'll be there by your side, yeah
S-O-S-O-S-O, right now
Everyday, we're fightin'
A silent war we never wanted
Come on, right now
People keep on dyin'
When the world is killin' you, yeah
Just shoot the S-O-S, S-O-S
Just shoot the S-O-S, S-O-S
Please tell me, S-O-S, S-O-S
Don't worry, I'll be waitin' here
All the time 'cause I'm your friend
God Of Music (음악의 신) lyrics - SEVENTEEN
Sesange eumagui sini itdamyeon
Gomapdago anajugo sipeo
Hey, ho
Ooh, no
Hey, ho
Jeon segye, ah, gongtongui language
Jaeumgwa moeumi dallado
Sanggwaneomneun geon music (Ooh)
Mari an tonghaedo
Eumagi itdamyeon
Urineun jigeumbuteoneun
Aju chinhan chingu
Neowa naega moreuneun saiyeodo chumchul su isseo
We can mix it up right, sugar and spice
Brass sound and guitar
Ne geuljamyeon da nae ireumirae
Kungchipakchi ttohan nae ireuminga?
Igeot ttohan nareul wihan soringa
Kick snare, drum bass, piano, bass line
Mueosi uriui haengboginga
Mwo inna chumeul chwo noraehaja
Igeosi uriui haengbogida (dasi hanbeon deo, hey)
Eumageun uriui suminikka
Wiheomhaji ana gyesok deurikija
Everybody, gwireul giullyeo boja
Sesange eumagui sini itdamyeon
Igeon dangsinkke juneun mesiji
Eumjeong hanahana moaboja, mm
Chumchwo noraehae
Gibuni kkeunnaejune
Kung chi pak chi kung kung chi pak chi ye
Kung chi pak chi kung kung chi pak chi ye
Kung chi pak chi kung kung chi pak chi ye
Haengbogeun baro jigeumiya
Saenggakae bwa urineun soeummajeo eumagiya
Jeomadaui kungjjak matchwogamyeo saraga
Gaemiui balsorimajeodo harmony, ooh
Mueosi uriui haengboginga
Mwo inna chumeul chwo noraehaja
Igeosi uriui haengbogida (dasi hanbeon deo, hey)
Eumageun uriui suminikka
Wiheomhaji ana gyesok deurikija
Everybody, gwireul giullyeo boja
Sesange eumagui sini itdamyeon
Igeon dangsinkke juneun mesiji
Eumjeong hanahana moaboja, mm
Chumchwo noraehae
Gibuni kkeunnaejune
Kung chi pak chi kung kung chi pak chi ye
Kung chi pak chi kung kung chi pak chi ye
Kung chi pak chi kung kung chi pak chi ye
Eumagui sini itdamyeon
SEVENTEEN to the world
Jeon segye da hapchang
Kung chi pak chi kung kung chi pak chi ye
Kung chi pak chi kung kung chi pak chi ye
Kung chi pak chi kung kung chi pak chi ye
Eumagui sini itdamyeon
[Korean:]
세상에 음악의 신이 있다면
고맙다고 안아주고 싶어
Hey, ho
Ooh, no
Hey, ho
전 세계, ah, 공통의 language
자음과 모음이 달라도
상관없는 건 music (Ooh)
말이 안 통해도
음악이 있다면
우리는 지금부터는
아주 친한 친구
너와 내가 모르는 사이여도 춤출 수 있어
We can mix it up right, sugar and spice
Brass sound and guitar
네 글자면 다 내 이름이래
쿵치팍치 또한 내 이름인가?
이것 또한 나를 위한 소린가
Kick snare, drum bass, piano, bass line
무엇이 우리의 행복인가
뭐 있나 춤을 춰 노래하자
이것이 우리의 행복이다 (다시 한번 더, hey)
음악은 우리의 숨이니까
위험하지 않아 계속 들이키자
Everybody, 귀를 기울여 보자
세상에 음악의 신이 있다면
이건 당신께 주는 메시지
음정 하나하나 모아보자, mm
춤춰 노래해
기분이 끝내주네
쿵 치 팍 치 쿵 쿵 치 팍 치 예
쿵 치 팍 치 쿵 쿵 치 팍 치 예
쿵 치 팍 치 쿵 쿵 치 팍 치 예
행복은 바로 지금이야
생각해 봐 우리는 소음마저 음악이야
저마다의 쿵짝 맞춰가며 살아가
개미의 발소리마저도 harmony, ooh
무엇이 우리의 행복인가
뭐 있나 춤을 춰 노래하자
이것이 우리의 행복이다 (다시 한번 더, hey)
음악은 우리의 숨이니까
위험하지 않아 계속 들이키자
Everybody, 귀를 기울여 보자
세상에 음악의 신이 있다면
이건 당신께 주는 메시지
음정 하나하나 모아보자, mm
춤춰 노래해
기분이 끝내주네
쿵 치 팍 치 쿵 쿵 치 팍 치 예
쿵 치 팍 치 쿵 쿵 치 팍 치 예
쿵 치 팍 치 쿵 쿵 치 팍 치 예
음악의 신이 있다면
SEVENTEEN to the world
전 세계 다 합창
쿵 치 팍 치 쿵 쿵 치 팍 치 예
쿵 치 팍 치 쿵 쿵 치 팍 치 예
쿵 치 팍 치 쿵 쿵 치 팍 치 예
음악의 신이 있다면
Diamond Days lyrics - SEVENTEEN
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
Every day is a shining day
SEVENTEEN right here
Chungbunhan sigan geurigo amnyeok
Geu aneseo urin binna
Heul soge mutyeo (heul soge mutyeo) itdeon nal
Cheoeum nareul gieokalge urideureun (deureun)
Banjjak binnaneun yaksogeul
Kkiwojugetdaneun yaksok
Byeonhameopsi nae mameun
Yeojeonhi cheoeumgwa gata
Cheoeum nareul gieokalge
Urideureun (deureun)
Yeojeonhi neon nuguboda binna iksukameul neomeoseo
Sigani (sigani deo) heulleodo
Jeoldae yakaejiji aneul geoya, ayy
Slip into the diamond life
Da-da-da-da-da-d-d-d-da-da-da-da-da-da-diamond days
D-d-d-da-diamond, da-da
Da-da-da-da-da-d-d-d-da-da-da-da-da-da-diamond days
D-d-d-da-diamond
Diamond (Days)
Diamond (Days)
Diamond (Days)
Diamond (Days)
Urimanui day, day, diamond days, ayy
Eum-eum-eumak sori jom kiwojwo
Choegojoro gal su itge
Ilbun ilchoga banjjagineun sigan
Apeurodo gyesokae
Binnaneun uri yaksogeun
Jeoldae kkaejiji ana
Jigeumui urideureun
Yeojeonhi cheoeumgwa gata
Cheoeum nareul gieokalge
Urideureul (deureul)
Yeojeonhi neon nuguboda binna iksukameul neomeoseo
Sigani (sigani deo) heulleodo
Jeoldae yakaejiji aneul geoya, ayy
Slip into the diamond life
Da-da-da-da-da-d-d-d-da-da-da-da-da-da-diamond days
D-d-d-da-diamond, da-da
Da-da-da-da-da-d-d-d-da-da-da-da-da-da-diamond days
D-d-d-da-diamond
Diamond (Days)
Diamond (Days)
Diamond (Days)
Diamond (Days)
Urimanui day, day, diamond days, ayy
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
[Korean:]
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
Every day is a shining day
SEVENTEEN right here
충분한 시간 그리고 압력
그 안에서 우린 빛나
흙 속에 묻혀 (흙 속에 묻혀) 있던 날
처음 날을 기억할게 우리들은 (들은)
반짝 빛나는 약속을
끼워주겠다는 약속
변함없이 내 맘은
여전히 처음과 같아
처음 날을 기억할게
우리들은 (들은)
여전히 넌 누구보다 빛나 익숙함을 넘어서
시간이 (시간이 더) 흘러도
절대 약해지지 않을 거야, ayy
Slip into the diamond life
Da-da-da-da-da-d-d-d-da-da-da-da-da-da-diamond days
D-d-d-da-diamond, da-da
Da-da-da-da-da-d-d-d-da-da-da-da-da-da-diamond days
D-d-d-da-diamond
Diamond (Days)
Diamond (Days)
Diamond (Days)
Diamond (Days)
우리만의 day, day, diamond days, ayy
음-음-음악 소리 좀 키워줘
최고조로 갈 수 있게
일분 일초가 반짝이는 시간
앞으로도 계속해
빛나는 우리 약속은
절대 깨지지 않아
지금의 우리들은
여전히 처음과 같아
처음 날을 기억할게
우리들을 (들을)
여전히 넌 누구보다 빛나 익숙함을 넘어서
시간이 (시간이 더) 흘러도
절대 약해지지 않을 거야, ayy
Slip into the diamond life
Da-da-da-da-da-d-d-d-da-da-da-da-da-da-diamond days
D-d-d-da-diamond, da-da
Da-da-da-da-da-d-d-d-da-da-da-da-da-da-diamond days
D-d-d-da-diamond
Diamond (Days)
Diamond (Days)
Diamond (Days)
Diamond (Days)
우리만의 day, day, diamond days, ayy
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
Back 2 Back lyrics - SEVENTEEN
Ajik kkeunnaji aneun gamee binnal highlight
Gyeolgwaneun al su eopjiman
It's gonna be alright
Chagaun baram eodume urin
Dwitgeoreumedo deungi matdaeul geoya
Ay, you know what huhoehaji ana
Neonikka yeogiseo win or die
You know what huhoehaji ana
Neoegero ttwieodeun geon nanikka
Sumi chaoreundaneun geon
Maeumi beokchadan tteusiya
Simjangi ttwigo isseo
'Uriga hanaran tteusiya'
Nae dwiro daeul deuthan neoui tteollime
Siyareul pagodeureo pyeolchyeojin seolleme
It is true, uriga geuryeonae chaeul daeum segye chance
(Oh, word up) bandeusi binna back 2 back
Ganghan mideume deungjyeo seo isseo
Amugeotdo duryeoul geotdo eopseo
Paransaegui samakgwa bunhongbit bada neomeoe
Iyuga isseo neon naui jonjae dachaeropge muldeullyeo jwo
You know what huhoehaji ana
Neonikka yeogiseo Win or die
You know what huhoehaji ana
Neoegero ttwieodeun geon nanikka
Sumi chaoreundaneun geon
Maeumi beokchadan tteusiya
Simjangi ttwigo isseo
'Uriga hanaran tteusiya'
Nae dwiro daeul deuthan neoui tteollime
Siyareul pagodeureo pyeolchyeojin seolleme
It is true, uriga geuryeonae chaeul daeum segye chance
(Oh, word up) bandeusi binna back 2 back
Haewa dari deungeul matdaeun twilight
Geu eotteon nugudo i segyereul kkumkkul su eopseo
Uriegeman heorakdoen yeongwonhi meomchuji aneul igot
Neul gateun jarieseo gyesok stay with me
Nae dwiro daeul deuthan neoui tteollime
Siyareul pagodeureo pyeolchyeojin seolleme
It is true uriga geuryeonae chaeul daeum segye chance
(Oh, word up) bandeusi binna back 2 back
[Korean:]
아직 끝나지 않은 game에 빛날 highlight
결과는 알 수 없지만
It's gonna be alright
차가운 바람 어둠에 우린
뒷걸음에도 등이 맞닿을 거야
Ay, you know what 후회하지 않아
너니까 여기서 win or die
You know what 후회하지 않아
너에게로 뛰어든 건 나니까
숨이 차오른다는 건
마음이 벅차단 뜻이야
심장이 뛰고 있어
'우리가 하나란 뜻이야'
내 뒤로 닿을 듯한 너의 떨림에
시야를 파고들어 펼쳐진 설렘에
It is true, 우리가 그려내 채울 다음 세계 chance
(Oh, word up) 반드시 빛나 back 2 back
강한 믿음에 등져 서 있어
아무것도 두려울 것도 없어
파란색의 사막과 분홍빛 바다 너머에
이유가 있어 넌 나의 존재 다채롭게 물들여 줘
You know what 후회하지 않아
너니까 여기서 Win or die
You know what 후회하지 않아
너에게로 뛰어든 건 나니까
숨이 차오른다는 건
마음이 벅차단 뜻이야
심장이 뛰고 있어
'우리가 하나란 뜻이야'
내 뒤로 닿을 듯한 너의 떨림에
시야를 파고들어 펼쳐진 설렘에
It is true, 우리가 그려내 채울 다음 세계 chance
(Oh, word up) 반드시 빛나 back 2 back
해와 달이 등을 맞닿은 twilight
그 어떤 누구도 이 세계를 꿈꿀 수 없어
우리에게만 허락된 영원히 멈추지 않을 이곳
늘 같은 자리에서 계속 stay with me
내 뒤로 닿을 듯한 너의 떨림에
시야를 파고들어 펼쳐진 설렘에
It is true 우리가 그려내 채울 다음 세계 chance
(Oh, word up) 반드시 빛나 back 2 back
Monster lyrics - SEVENTEEN
Where my goblins? Where my Draculas?
This the anthem, throw your claws up
Stadium door to stadium door
Hit the jackpot, this a trick or treat tour
(Woah) yojeum pom peomping machi peurangken
(Woah) nega noneun mul geu ane nan keuraken
(Woah) sori jilleo
Yangpal irijeori hwirik thriller
Saramdeureun da ungseongungseong
Yaenedeul daeche mwonde
Jallagamyeon eolmana
Jallagandago tteodeulsseokae
Pull up in an all black roadster
Jigeum naui saleun saljjak pop star
Mot mitgesseum nolleo wabwa concert
Modu nal bureujana monster
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na na
Na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na, na
(Modu nal bureujana monster)
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na na
Na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na, na
Georeo like a monster, bottom to the top star
Sunglass sseugo naseo baunseu ta gamseong
Pari like a rockstar
Every day, super day, eurachacha
Nae pomeun daegu jjikgo busan ganeun jombi
Gogaereul sungnyeo bounce ta bamnajeopsi
Jeongsineopsi neol ireoke mandeun beomin
Chajabwado imi nan tteonago eopseo geogi
Saramdeureun da ungseongungseong
Yaenedeul daeche mwonde
Jallagamyeon eolmana
Jallagandago tteodeulsseokae
Pull up in an all black roadster
Jigeum naui saleun saljjak pop star
Mot mitgesseum nolleo wabwa concert
Modu nal bureujana monster
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na na
Na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na, na
(Modu nal bureujana monster)
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na na
Na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na, na
Saramdeureun da ungseongungseong
Yaenedeul daeche mwonde
Jallagamyeon eolmana
Jallagandago tteodeulsseokae
[Korean:]
Where my goblins? Where my Draculas?
This the anthem, throw your claws up
Stadium door to stadium door
Hit the jackpot, this a trick or treat tour
(Woah) 요즘 폼 펌핑 마치 프랑켄
(Woah) 네가 노는 물 그 안에 난 크라켄
(Woah) 소리 질러
양팔 이리저리 휘릭 thriller
사람들은 다 웅성웅성
얘네들 대체 뭔데
잘나가면 얼마나
잘나간다고 떠들썩해
Pull up in an all black roadster
지금 나의 삶은 살짝 pop star
못 믿겠음 놀러 와봐 concert
모두 날 부르잖아 monster
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na na
Na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na, na
(모두 날 부르잖아 monster)
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na na
Na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na, na
걸어 like a monster, bottom to the top star
Sunglass 쓰고 나서 바운스 타 감성
팔이 like a rockstar
Every day, super day, 으라차차
내 폼은 대구 찍고 부산 가는 좀비
고개를 숙여 bounce 타 밤낮없이
정신없이 널 이렇게 만든 범인
찾아봐도 이미 난 떠나고 없어 거기
사람들은 다 웅성웅성
얘네들 대체 뭔데
잘나가면 얼마나
잘나간다고 떠들썩해
Pull up in an all black roadster
지금 나의 삶은 살짝 pop star
못 믿겠음 놀러 와봐 concert
모두 날 부르잖아 monster
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na na
Na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na, na
(모두 날 부르잖아 monster)
Na, na-na-na, na-na, na-na-na-na, na-na-na-na-na na
Na, na-na-na, na-na-na-na-na-na-na, na-na-na, na-na, na
사람들은 다 웅성웅성
얘네들 대체 뭔데
잘나가면 얼마나
잘나간다고 떠들썩해
Yawn (하품) lyrics - SEVENTEEN
Jinaganeun dal wiro
Meoreojineun gonggiga
Eonje ireoke chagawojyeonna
Ijen jeongmal ijeoya hana bwa
Yeonseupanda haedo an doegetji
Geuya jeonbuyeonneungeol
Dongdong gureun balgeoreum
Nae daehan nakseoman gadeukan maeum jongie
Jeogeodun butagi isseo
Neol miwohaji ma
Joeun seontaegieotdan geol neodo aljana
Geureoke apeun geol maldo mot hago
Honja kkeungkkeungdaesseulgeol
Naega moreul riga eopjana
Neon naui suminikka
Mianhaehaji ma
Geujeo mojarame naoneun hapum gateun geoya
Dongdong gureun balgeoreum
Nae daehan nakseoman gadeukan maeum jongie
Geuryeoon barami isseo
Neol miwohaji ma
Joeun seontaegieotdan geol neodo aljana
Geureoke apeun geol maldo mot hago
Honja kkeungkkeungdaesseulgeol
Naega moreul riga eopjana
Neon naui suminikka
Mianhaehaji ma
Geujeo mojarame naoneun hapum gateun geoya
Hapum
Hapum
Nareul sum swige hadeon geon
Ontong neoro gadeukaesseo
Nega eomneun naui maeum mojarameun
Gumeong nan apeum gateun geoya
[Korean:]
지나가는 달 위로
멀어지는 공기가
언제 이렇게 차가워졌나
이젠 정말 잊어야 하나 봐
연습한다 해도 안 되겠지
그야 전부였는걸
동동 구른 발걸음
나에 대한 낙서만 가득한 마음 종이에
적어둔 부탁이 있어
널 미워하지 마
좋은 선택이었단 걸 너도 알잖아
그렇게 아픈 걸 말도 못 하고
혼자 끙끙댔을걸
내가 모를 리가 없잖아
넌 나의 숨이니까
미안해하지 마
그저 모자람에 나오는 하품 같은 거야
동동 구른 발걸음
나에 대한 낙서만 가득한 마음 종이에
그려온 바람이 있어
널 미워하지 마
좋은 선택이었단 걸 너도 알잖아
그렇게 아픈 걸 말도 못 하고
혼자 끙끙댔을걸
내가 모를 리가 없잖아
넌 나의 숨이니까
미안해하지 마
그저 모자람에 나오는 하품 같은 거야
하품
하품
나를 숨 쉬게 하던 건
온통 너로 가득했어
네가 없는 나의 마음 모자람은
구멍 난 아픔 같은 거야
[English translation:]
Over the passing moon
The air is moving away
When did it become so cold?
I guess I really have to forget it now
Even if I practice, I know I can't
You were everything
Rolling footsteps
On the piece of paper of my heart, full of scribbles of me
I have a favor written down
I don't hate you
You know it was a good choice
You couldn't even tell me, it must've hurt so much
You must have been suffering alone
There's no way I wouldn't know
Because you are my breath
Do not feel sorry
It's just like a yawn when it is not enough
Rolling footsteps
On the piece of paper of my heart, full of scribbles of me
There is a wind that I have drawn
I don't hate you
You know it was a good choice
You couldn't even tell me, it must've hurt so much
You must have been suffering alone
There's no way I wouldn't know
Because you are my breath
Do not feel sorry
It's just like a yawn when it is not enough
Yawn
Yawn
What made me breathe
It was all filled with you
My heart is lacking without you
It's like a hole with pain in it
Headliner lyrics - SEVENTEEN
Oh-woah, oh-oh
Oh-woah, oh-oh-oh
Oh-woah, oh-oh
Oh-woah, oh-oh-oh
You mannagi jeoneul deo seollege hago
Songarageul jeobeo gidarige haji
Naman bogo sipeo ani moduege neol boyeojugo sipeo
No limit sarangui mat gadeukgadeuk chaeugo
I'll run to you
Jami deuneun haewa
Achimeul manneun jeo dalbichi neoegero deryeodajugo
Neoreul barabomyeo
Hanappunin naui treasure nan junbidwaesseo
Neol ttara bureulge ttokgateun mellodi (Oh)
Neol ttara ulgo useo
Modeun sarangeul geonneneun i bam
Areumdawora
Because you're my headliner, my headliner
Because you're my headliner, my headliner
You're my headliner
Uri hamkke binnaneun sungan
Sumaneun naeildeurui yonggiga doeeo
Bi naerineun tto dareun nari wado
Neoui cheot jure seo isseulge
Neol ttara bureulge ttokgateun mellodi (Oh)
Neol ttara ulgo useo
Modeun sarangeul geonneneun i bam
Areumdawora
Because you're my headliner, my headliner
Areumdawora
Because you're my headliner, my headliner
You're my headliner
[Korean:]
Oh-woah, oh-oh
Oh-woah, oh-oh-oh
Oh-woah, oh-oh
Oh-woah, oh-oh-oh
You 만나기 전을 더 설레게 하고
손가락을 접어 기다리게 하지
나만 보고 싶어 아니 모두에게 널 보여주고 싶어
No limit 사랑의 맛 가득가득 채우고
I'll run to you
잠이 드는 해와
아침을 맞는 저 달빛이 너에게로 데려다주고
너를 바라보며
하나뿐인 나의 treasure 난 준비됐어
널 따라 부를게 똑같은 멜로디 (Oh)
널 따라 울고 웃어
모든 사랑을 건네는 이 밤
아름다워라
Because you're my headliner, my headliner
Because you're my headliner, my headliner
You're my headliner
우리 함께 빛나는 순간
수많은 내일들의 용기가 되어
비 내리는 또 다른 날이 와도
너의 첫 줄에 서 있을게
널 따라 부를게 똑같은 멜로디 (Oh)
널 따라 울고 웃어
모든 사랑을 건네는 이 밤
아름다워라
Because you're my headliner, my headliner
아름다워라
Because you're my headliner, my headliner
You're my headliner
F*ck My Life lyrics - SEVENTEEN
Ireon bireomeogeul sesang
Ireon bireomeogeul sesang naman honja babo dwaesseo
Gal gireul ileun chae gal goseul ileun chae
Naman babo dwaesseo, naman babo dwaesseo
Ijeobeorija ireoke useo beorija ireoke
Doedo anneun wiroreul haebwado
Jibe doraganeun gire ulkeok
Ulgo sipeo gyesok, woah-oh-oh, oh
Sarajyeo ganeun nae moseubeul
Dasi chatgoman sipeul ppun
Eoril ttae manhwayeonghwae naoneun juingongeun wae
Naega doel su eomneunji nae mameun aju geomeunsaek
Nawa haruman simjang bakkwo jul
Saram eodido eomna
Ireon bireomeogeul sesang
Naman honja babo dwaesseo
Gal gireul ileun chae gal goseul ileun chae
Naman babo dwaesseo
Jigeumbuteo fight for my life
Nareul wihae fight for my life
Mudyeojimi iksukan sesangeseo
Ije naneun nareul chatgo sipeo
Jeomjeom nan jichyeoga honjaseo kkuneun kkum
Ijen neomuna jigyeowo geumandugo sipeo
Nan naege eoje naege
Bukkeureoun naeiri doego sipji ana
Doedo anneun dajimeul haebwado
Babo gateun nae moseubi useuwo
Ulgo sipeo gyesok, woah-oh-oh, oh
Sesange mami mudyeojyeoseo
Naega jagajineun gibun
Malhal su eomneun bimiri ttodasi nunmuri doeji
Nan bukkeureowoseo nuguegedo mareul mot haetji
Nawa haruman simjang bakkwo jul
Saram eodido eomna
Ireon bireomeogeul sesang
Naman honja babo dwaesseo
Gal gireul ileun chae gal goseul ileun chae
Naman babo dwaesseo
Jigeumbuteo fight for my life
Nareul wihae fight for my life
Mudyeojimi iksukan sesangeseo
Ije naneun nareul chatgo sipeo
Mudyeojimi iksukan sesangeseo
Ije naneun nareul chatgo sipeo
[Korean:]
이런 빌어먹을 세상
이런 빌어먹을 세상 나만 혼자 바보 됐어
갈 길을 잃은 채 갈 곳을 잃은 채
나만 바보 됐어, 나만 바보 됐어
잊어버리자 이렇게 웃어 버리자 이렇게
되도 않는 위로를 해봐도
집에 돌아가는 길에 울컥
울고 싶어 계속, woah-oh-oh, oh
사라져 가는 내 모습을
다시 찾고만 싶을 뿐
어릴 때 만화영화에 나오는 주인공은 왜
내가 될 수 없는지 내 맘은 아주 검은색
나와 하루만 심장 바꿔 줄
사람 어디도 없나
이런 빌어먹을 세상
나만 혼자 바보 됐어
갈 길을 잃은 채 갈 곳을 잃은 채
나만 바보 됐어
지금부터 fight for my life
나를 위해 fight for my life
무뎌짐이 익숙한 세상에서
이제 나는 나를 찾고 싶어
점점 난 지쳐가 혼자서 꾸는 꿈
이젠 너무나 지겨워 그만두고 싶어
난 나에게 어제 나에게
부끄러운 내일이 되고 싶지 않아
되도 않는 다짐을 해봐도
바보 같은 내 모습이 우스워
울고 싶어 계속, woah-oh-oh, oh
세상에 맘이 무뎌져서
내가 작아지는 기분
말할 수 없는 비밀이 또다시 눈물이 되지
난 부끄러워서 누구에게도 말을 못 했지
나와 하루만 심장 바꿔 줄
사람 어디도 없나
이런 빌어먹을 세상
나만 혼자 바보 됐어
갈 길을 잃은 채 갈 곳을 잃은 채
나만 바보 됐어
지금부터 fight for my life
나를 위해 fight for my life
무뎌짐이 익숙한 세상에서
이제 나는 나를 찾고 싶어
무뎌짐이 익숙한 세상에서
이제 나는 나를 찾고 싶어
[English translation:]
This fucking world
In this fucking world, I'm the only stupid
I lost my way, I lost my aim
Dumbest person alive
Let's just forget all of this, let's just laugh through all of this
Because this comfort is meaningless
On my way back home I get choked up
Keep feeling like crying, woah-oh-oh, oh
I just wanna find myself before I disappear completely
When I was young and watched cartoons
I wondered why I couldn't be
The main character like I would see
My heart's all too blackened
Isn't there anyone who could trade their heart with mine just for a day?
In this fucking world, I'm the only stupid
I lost my way, I lost my aim
Dumbest person alive
From now on I'll fight for my life
For my own good, fight for my life
We're so used to feeling numb in this life
Now I just wanna find myself
I'm getting so tired dreaming by myself
I'm so sick of it all now, just wanna give up
Don't wanna be an embarrassment tomorrow for the me I knew yesterday
Because this commitment is meaningless
I look so dumb, it's almost ridiculous
Keep feeling like crying, woah-oh-oh, oh
I'm getting so numb to this life that it feels like I'm shrinking away
I got a secret I can't tell and it's turning to tears again
I can't tell a soul, I'm too ashamed for that
Isn't there anyone who could trade their heart with mine just for a day?
In this fucking world, I'm the only stupid
I lost my way, I lost my aim
Dumbest person alive
From now on I'll fight for my life
For my own good, fight for my life
We're so used to feeling numb in this life
Now I just wanna find myself
We're so used to feeling numb in this life
Now I just wanna find myself
Super (손오공) lyrics - SEVENTEEN
Ooh-ooh-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah, yeah-eh
SEVENTEEN right here
Ttangeul bogo gyesok ollatji jeongsangkkaji
Maneun siryeoneun boran deusi, I always win
Ganghan maeumi jungyohaji (jungyohaji)
Miraeneun domanggaji ana naega noki jeonkkaji
Da-rum-da-rim-da
Gureumeul tago yeogijeogiro (Hey)
Da-rum-da-rim-da
Urideurui geungjireul nopireo (Hey)
Da-rum-da-rim-da
Tto dareun segye naagaja, go
I rhythme matchwo
Say, say, say, say
Yeongungbonsaek like this
Sigangwa gonggane guaebatji anneun jase
Himeul dahago sseureojyeodo
Pogireul moreugo nalttwineun jung
Machi doen geot gata sonogong
Machi doen geot gata sonogong
Urineun swiji ana maeil, make it, make it
Kkeutkkaji gaboja
Machi doen geot gata sonogong
I love my team, I love my crew
Yeogikkaji dallimyeonseo
I love my team, I love my crew
Gyesok dallil su isseo deo
I love my team, I love my crew
Yeogikkaji oreumyeonseo
I love my team, geu deokbune urin
Machi doen geot gata sonogong
Alliji urineun deungjang jung (jung)
Yeojeonhi sedaereul dwibakkum (kkum)
Meomchuji ana ttwimbak jung (jung)
Bari kkoyeodo dwitbak kung (Brr)
Oh, oh, pull up my geunduun
Oh, oh, seongsilhi suhaeng jung
Da-rum-da-rim-da
Neureonara haneullo yeouibong (Hey)
Da-rum-da-rim-da
Urideurui maeireun come and go (Hey)
Da-rum-da-rim-da
Modeun geol wihae naagaja, go
I noraee matchwo
Say, say, say, say (Oh, yeah)
Yeongungbonsaek like this
Sigangwa gonggane guaebatji anneun jase
Himeul dahago sseureojyeodo
Pogireul moreugo nalttwineun jung
Machi doen geot gata sonogong
Machi doen geot gata sonogong
Urineun swiji ana maeil, make it, make it
Kkeutkkaji gaboja
Machi doen geot gata sonogong
I love my team, I love my crew
Yeogikkaji dallimyeonseo
I love my team, I love my crew
Gyesok dallil su isseo deo
I love my team, I love my crew
Yeogikkaji oreumyeonseo
I love my team, geu deokbune urin
Machi doen geot gata sonogong
Jinsireun ttaeron janhokae (What's that?)
Geojiseun ttaeron dalkomhae (What's that?)
Dajeonghameun ttaeron geojinmallo (What's that?)
Nappeun geot ssak da moadwo
Ping hago bul nawa
Ener-energy, gi moa aju da nawa
Ener-energy, hanbange aju balsa pa
Jigeumbuteo da haneul wiro hamseong balsa
I noraeneun i manhwaui endingsongida
[Korean:]
Ooh-ooh-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah, yeah-eh
SEVENTEEN right here
땅을 보고 계속 올랐지 정상까지
많은 시련은 보란 듯이, I always win
강한 마음이 중요하지 (중요하지)
미래는 도망가지 않아 내가 놓기 전까지
Da-rum-da-rim-da
구름을 타고 여기저기로 (Hey)
Da-rum-da-rim-da
우리들의 긍지를 높이러 (Hey)
Da-rum-da-rim-da
또 다른 세계 나아가자, go
이 rhythm에 맞춰
Say, say, say, say
영웅본색 like this
시간과 공간에 구애받지 않는 자세
힘을 다하고 쓰러져도
포기를 모르고 날뛰는 중
마치 된 것 같아 손오공
마치 된 것 같아 손오공
우리는 쉬지 않아 매일, make it, make it
끝까지 가보자
마치 된 것 같아 손오공
I love my team, I love my crew
여기까지 달리면서
I love my team, I love my crew
계속 달릴 수 있어 더
I love my team, I love my crew
여기까지 오르면서
I love my team, 그 덕분에 우린
마치 된 것 같아 손오공
알리지 우리는 등장 중 (중)
여전히 세대를 뒤바꿈 (꿈)
멈추지 않아 뜀박 중 (중)
발이 꼬여도 뒷박 쿵 (Brr)
Oh, oh, pull up my 근두운
Oh, oh, 성실히 수행 중
Da-rum-da-rim-da
늘어나라 하늘로 여의봉 (Hey)
Da-rum-da-rim-da
우리들의 매일은 come and go (Hey)
Da-rum-da-rim-da
모든 걸 위해 나아가자, go
이 노래에 맞춰
Say, say, say, say (Oh, yeah)
영웅본색 like this
시간과 공간에 구애받지 않는 자세
힘을 다하고 쓰러져도
포기를 모르고 날뛰는 중
마치 된 것 같아 손오공
마치 된 것 같아 손오공
우리는 쉬지 않아 매일, make it, make it
끝까지 가보자
마치 된 것 같아 손오공
I love my team, I love my crew
여기까지 달리면서
I love my team, I love my crew
계속 달릴 수 있어 더
I love my team, I love my crew
여기까지 오르면서
I love my team, 그 덕분에 우린
마치 된 것 같아 손오공
진실은 때론 잔혹해 (What's that?)
거짓은 때론 달콤해 (What's that?)
다정함은 때론 거짓말로 (What's that?)
나쁜 것 싹 다 모아둬
Ping 하고 불 나와
Ener-energy, 기 모아 아주 다 나와
Ener-energy, 한방에 아주 발사 파
지금부터 다 하늘 위로 함성 발사
이 노래는 이 만화의 엔딩송이다
[English translation:]
Ooh-ooh-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah, yeah-eh
SEVENTEEN right here
I looked at the ground and kept going to the top and
Faced everything, like I'm so proud, I always win
It's key that you got a strong will (Strong will)
The future's not going anywhere, not until I let go
Da-rum-da-rim-da
Hop on our cloud and get all around (Hey)
Da-rum-da-rim-da
So that we can proudly stand tall (Hey)
Da-rum-da-rim-da
Let's move on to the next world, go
Catch this rhythm and flow
Say, say, say, say
Hero's true colors like this
A stance of being free of all time and space
If I give it my all and slip up
Don't know how to give up, I'm running riot
Feels like I turned into sonogong
Feels like I turned into sonogong
We'll never rest, every day, make it, make it
Don't break till we make it
Feels like I turned into sonogong
I love my team, I love my crew
We already made it this far
I love my team, I love my crew
We already made it this far
I love my team, I love my crew
We already made it this high
I love my team, it's all thanks to you
Feels like I turned into sonogong
Listen up, we're on our way now (Now)
Switching up the generation till now (Now)
We're not stopping, we're racing now (Now)
Misstep or not, the backbeat still goes pow (Brr)
Oh, oh, pull up on my flying cloud
Oh, oh, be a hard worker now
Da-rum-da-rim-da
Rise way up to the sky, power pole (Hey)
Da-rum-da-rim-da
Every day we always come and go (Hey)
Da-rum-da-rim-da
Let's move for the sake of it all, go
Catch this music and flow
Say, say, say, say (Oh, yeah)
Hero's true colors like this
A stance of being free of all time and space
If I give it my all and slip up
Don't know how to give up, I'm running riot
Feels like I turned into sonogong
Feels like I turned into sonogong
We'll never rest, every day, make it, make it
Don't break till we make it
Feels like I turned into sonogong
I love my team, I love my crew
We already made it this far
I love my team, I love my crew
We can keep running forever more
I love my team, I love my crew
We already made it this high
I love my team, it's all thanks to you
Feels like I turned into sonogong
Sometimes the truth hurts (What's that?)
Sometimes the lie's sweet (What's that?)
Sometimes kind's a kind of lie (What's that?)
Shove all the bad stuff together
Ping and out comes fire
Ener-energy, gather your strength and out comes power
Ener-energy, one massive shot
Now let's all aim our cries up to the sky
This is the cartoon's credits song
Fire lyrics - SEVENTEEN
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
Josimhae son della
Nuntteodo ko beinda
Meonjeo yaenedeulbuteo jechin daeum
Nae charyeneun okeiya
Ja ujugongjang jipap (jipap)
Gat mandeun nae jipbap (jipbap)
Charyeojin siktak cheotsullo ssak da
Dasi jaba gigang
Uh, take off your mask now
Ijeneun haeje now
It's time to dance now, uh (Hey)
Been touring domes now
Haven't you heard now
Stadium tours now, uh (Hey)
Da ttukkapae now
Bujeongeul bujeong pilseung, yes, I can now, hey
Boy band making bands
12nyeonjjae, SEVENTEEN, got my back now, hey
I got the fire
Deo nopi higher
I don't retire
My Michelin tire
I got the fire
Deo nopi higher
I don't retire
I got the fire, oh
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
I got the fire, oh
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
Yeoljeongeun main dish deomeuro husigeun mokpyo
Jeopsi wie creative maenyeon olla gagyeokpyo
Modu dwiro turning back
Syampein teotteuryeo birthday
10nyeon jeoneuro doragado nan tto oreul jasin isseo my way
Urin masterpieceya
Bihaenggi an urikkiriman fly, yeah
Meoritsok peojeul jogak
Chaewonoko gamsang daejak
I got the hwansang, I got the kkum
Ireoke salda jugeumyeon kkul
Win, win, win, win
I got the fire, oh
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
I got the fire, oh
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
Josimhae son della
Nuntteodo ko beinda
Meonjeo yaenedeulbuteo jechin daeum
Nae charyeneun okeiya
Ja ujugongjang jipap (jipap)
Gat mandeun nae jipbap (jipap)
Charyeojin siktak cheotsullo ssak da
Dasi jaba gigang
I got the fire, oh
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
I got the fire, oh
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
[Korean:]
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
조심해 손 델라
눈떠도 코 베인다
먼저 얘네들부터 제친 다음
내 차례는 오케이야
자 우주공장 집합 (집합)
갓 만든 내 집밥 (집밥)
차려진 식탁 첫술로 싹 다
다시 잡아 기강
Uh, take off your mask now
이제는 해제 now
It's time to dance now, uh (Hey)
Been touring domes now
Haven't you heard now
Stadium tours now, uh (Hey)
다 뚜까패 now
부정을 부정 필승, yes, I can now, hey
Boy band making bands
12년째, SEVENTEEN, got my back now, hey
I got the fire
더 높이 higher
I don't retire
My Michelin tire
I got the fire
더 높이 higher
I don't retire
I got the fire, oh
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
I got the fire, oh
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
열정은 main dish 덤으로 후식은 목표
접시 위에 creative 매년 올라 가격표
모두 뒤로 turning back
샴페인 터뜨려 birthday
10년 전으로 돌아가도 난 또 오를 자신 있어 my way
우린 masterpiece야
비행기 안 우리끼리만 fly, yeah
머릿속 퍼즐 조각
채워놓고 감상 대작
I got the 환상, I got the 꿈
이렇게 살다 죽으면 꿀
Win, win, win, win
I got the fire, oh
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
I got the fire, oh
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
조심해 손 델라
눈떠도 코 베인다
먼저 얘네들부터 제친 다음
내 차례는 오케이야
자 우주공장 집합 (집합)
갓 만든 내 집밥 (집합)
차려진 식탁 첫술로 싹 다
다시 잡아 기강
I got the fire, oh
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
I got the fire, oh
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
(Fi-fi, fire)
(Fi-fi-fi-fi)
I Don't Understand But I Luv U lyrics - SEVENTEEN
When I saw you, meomchwobeorin gonggan yeminhaejin gamgak
Ojik neo hana boil ttae nae maeumeun nae nunmajeo jealous
Oh, baby, 'cause I
You-ooh-oh, wooh-ooh-oh, wooh-ooh-oh
Gipeun supsogui pado (Oh, yeah)
Neoneun naege yuilmui
Gitaui seonyul (Oh, I)
Ganjeolhi wonhameul dasi pieonage haejul
Jiteun hyang soge nal zoom (Hoo)
Eojireoun daneo sai jiwojilkka deo geomna
You-ooh-oh, woah-oh-oh, woah-oh-oh
Dareun eoneowa dareun sigando
Ihaehaji anado da al su isseo
Dulmani bimillo gongyuhan password
Uri dureul yeoreojwo
Sesange jonjaehaneun modeun mal, yeah-eh-yeah
Uri dulman aneun moseubeuro chungbunhae nae modeun yoksimeuro
Keojyeoganeun gamjeongui pahyeongeuro, yeah-eh-yeah
Aljana uri saien malboda deo jungyohan ge itjana
I don't understand but I love, but I love you
I don't understand but I love, but I love you
I don't understand but I love, but I love you
I don't understand but I love, but I love you
Du nuneul gamgoseo barabwa (barabwa)
Neukkyeojyeo boran deusi neowa na (Oh-oh-oh)
Siganui guaeneun batji ana, any day
Duri inneun anywhere
Ooh, woah
Love missile padong wiro won (Smoke, smoke)
Pieoollara S-two (S-two)
Ihaehaji anado al su isseo neo (Yeah)
Eoneoui jangbyeogeun geujeo geopum
Aljana neon nado nal don't believe me
But neon nal mideo jwotji
Nan neoui aneseo ojik
Pieooreun kkot jipyeora bulkkot
Dareun eoneowa dareun sigando
Ihaehaji anado da al su isseo
Dulmani bimillo gongyuhan password
Uri dureul yeoreojwo
Sesange jonjaehaneun modeun mal, yeah-eh-yeah
Uri dulman aneun moseubeuro chungbunhae nae modeun yoksimeuro
Keojyeoganeun gamjeongui pahyeongeuro, yeah-eh-yeah
Aljana uri saien malboda deo jungyohan ge itjana
I don't understand but I love, but I love you
I don't understand but I love, but I love you
I don't understand but I love, but I love you
I don't understand but I love, but I love you
[Korean:]
When I saw you, 멈춰버린 공간 예민해진 감각
오직 너 하나 보일 때 내 마음은 내 눈마저 jealous
Oh, baby, 'cause I
You-ooh-oh, wooh-ooh-oh, wooh-ooh-oh
깊은 숲속의 파도 (Oh, yeah)
너는 내게 유일무이
기타의 선율 (Oh, I)
간절히 원함을 다시 피어나게 해줄
짙은 향 속에 날 zoom (Hoo)
어지러운 단어 사이 지워질까 더 겁나
You-ooh-oh, woah-oh-oh, woah-oh-oh
다른 언어와 다른 시간도
이해하지 않아도 다 알 수 있어
둘만이 비밀로 공유한 password
우리 둘을 열어줘
세상에 존재하는 모든 말, yeah-eh-yeah
우리 둘만 아는 모습으로 충분해 내 모든 욕심으로
커져가는 감정의 파형으로, yeah-eh-yeah
알잖아 우리 사이엔 말보다 더 중요한 게 있잖아
I don't understand but I love, but I love you
I don't understand but I love, but I love you
I don't understand but I love, but I love you
I don't understand but I love, but I love you
두 눈을 감고서 바라봐 (바라봐)
느껴져 보란 듯이 너와 나 (Oh-oh-oh)
시간의 구애는 받지 않아, any day
둘이 있는 anywhere
Ooh, woah
Love missile 파동 위로 원 (Smoke, smoke)
피어올라라 S-two (S-two)
이해하지 않아도 알 수 있어 너 (Yeah)
언어의 장벽은 그저 거품
알잖아 넌 나도 날 don't believe me
But 넌 날 믿어 줬지
난 너의 안에서 오직
피어오른 꽃 지펴라 불꽃
다른 언어와 다른 시간도
이해하지 않아도 다 알 수 있어
둘만이 비밀로 공유한 password
우리 둘을 열어줘
세상에 존재하는 모든 말, yeah-eh-yeah
우리 둘만 아는 모습으로 충분해 내 모든 욕심으로
커져가는 감정의 파형으로, yeah-eh-yeah
알잖아 우리 사이엔 말보다 더 중요한 게 있잖아
I don't understand but I love, but I love you
I don't understand but I love, but I love you
I don't understand but I love, but I love you
I don't understand but I love, but I love you
Dust (먼지) lyrics - SEVENTEEN
Sileo hamyeon sileojimyeon jokesseo
Joahaneun maeumeul meomchugo sipeo
Aju jal jinaego itdan sosigeun jal deutgo isseo
Chingu nyeoseokdeul nollideut naege jeonhago isseo
Musimko jibeun otgeori wie
Geollyeoitdeon neoui gyejeol jaekit
Geu wiro ssain maeumi mwonji
Neoui hyanggi mudeoinneun
Sseuridisseurin geuriumui meonji
Heunnallineun iri eopseo
Maeum gadeuki ssayeoman gayo
Eongkyeoseo gulleodanijyo
Salpikkotbat girui
Gieogeul beorigo beoryeodo
Meonjicheoreom dasi dorawa
Maeum gadeuk ssaineyo
Ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Jiteun chueogeun yuchihae ppeonhan geojinmareul hae
Almyeonseodo sokgo sipeo
Siganeun yagiran mareun nalmada gajja
Museun mareul mideoya nae maeumi pyeonhalkkayo
Naui jigap gipeun motungi
Namainneun neoui jeungmyeongsajin
Geu wiro ssain maeumi mwonji
Neoui chueok mudeoinneun
Sseuridisseurin geuriumui meonji
Heunnallineun iri eopseo
Maeum gadeuki ssayeoman gayo
Eongkyeoseo gulleodanijyo
Salpikkotbat girui gieogeul beorigo beoryeodo
Meonjicheoreom dasi dorawa ajik saranghandagoyo
Ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh
Saranghandagoyo
[Korean:]
싫어 하면 싫어지면 좋겠어
좋아하는 마음을 멈추고 싶어
아주 잘 지내고 있단 소식은 잘 듣고 있어
친구 녀석들 놀리듯 내게 전하고 있어
무심코 집은 옷걸이 위에
걸려있던 너의 계절 재킷
그 위로 쌓인 마음이 뭔지
너의 향기 묻어있는
쓰리디쓰린 그리움의 먼지
흩날리는 일이 없어
마음 가득히 쌓여만 가요
엉켜서 굴러다니죠
살피꽃밭 길의
기억을 버리고 버려도
먼지처럼 다시 돌아와
마음 가득 쌓이네요
Ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh
짙은 추억은 유치해 뻔한 거짓말을 해
알면서도 속고 싶어
시간은 약이란 말은 날마다 가짜
무슨 말을 믿어야 내 마음이 편할까요
나의 지갑 깊은 모퉁이
남아있는 너의 증명사진
그 위로 쌓인 마음이 뭔지
너의 추억 묻어있는
쓰리디쓰린 그리움의 먼지
흩날리는 일이 없어
마음 가득히 쌓여만 가요
엉켜서 굴러다니죠
살피꽃밭 길의 기억을 버리고 버려도
먼지처럼 다시 돌아와 아직 사랑한다고요
Ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh
사랑한다고요
April Shower lyrics - SEVENTEEN
Sawoljjeumui sonagineun
Eonjena eogimeopsi nae yeope naerijyo
Ttange kkeullin baji kkeute
Salmyeosi jeojeo olla maeumeul chaeujyo
I bie naega georeumi jogeum neuryeodo
Sinhodeungui bul bakkwimi jemeotdaero bakkwieodo
Modeun ge yeonchul gatjana, nal wihan mudae gatjana
Machi myujikeol, yeongeukcheoreom magi ollaga just like this
Neutbome April shower naerimyeon
Usaneul jeobeo bitsogeul georeo
Urineun owore pil kkotcheoreom
Gidarimeseo areumdaumeuro
Pieonal geoya deo, deo, deo
Rain drop on me, on me
Rain drop on me, on me
Rain drop on me, on me
Jureureuk naeryeojwo heumppeok deo
Jureureuk naeryeoseo kkochi pyeo
Jureureuk naeryeojwo jigeum deo
Rain drop on me, on me
Jureureuk naeryeojwo heumppeok deo
Jureureuk naeryeoseo kkochi pyeo
Jureureuk naeryeojwo jigeum deo
Rain drop on me, on me
I bie I wanna rock with you
Han bangul uri wiro fallin'
Nan neoegero fallin'
Cheombeongdaeneun rideume matchwo
Maeumkkeot deo deo gibun joke dance with me
Neutbome April shower naerimyeon
Usaneul jeobeo bitsogeul georeo
Urineun owore pil kkotcheoreom
Gidarimeseo areumdaumeuro
Pieonal geoya deodeodeo
Rain drop on me, on me
Rain drop on me, on me
Rain drop on me, on me
Jureureuk naeryeojwo heumppeok deo
Jureureuk naeryeoseo kkochi pyeo
Jureureuk naeryeojwo jigeum deo
Rain drop on me, on me
Jureureuk naeryeojwo heumppeok deo
Jureureuk naeryeoseo kkochi pyeo
Jureureuk naeryeojwo jigeum deo
Rain drop on me, on me
Sawoljjeumui sonagineun
Eonjena eogimeopsi nae yeope naerijyo
Ttange kkeullin baji kkeute
Salmyeosi jeojeo olla maeumeul chaeujyo
Rain drop on me, on me
Rain drop on me, on me
[Korean:]
사월쯤의 소나기는
언제나 어김없이 내 옆에 내리죠
땅에 끌린 바지 끝에
살며시 젖어 올라 마음을 채우죠
이 비에 내가 걸음이 조금 느려도
신호등의 불 바뀜이 제멋대로 바뀌어도
모든 게 연출 같잖아, 날 위한 무대 같잖아
마치 뮤지컬, 연극처럼 막이 올라가 just like this
늦봄에 April shower 내리면
우산을 접어 빗속을 걸어
우리는 오월에 필 꽃처럼
기다림에서 아름다움으로
피어날 거야 더, 더, 더
Rain drop on me, on me
Rain drop on me, on me
Rain drop on me, on me
주르륵 내려줘 흠뻑 더
주르륵 내려서 꽃이 펴
주르륵 내려줘 지금 더
Rain drop on me, on me
주르륵 내려줘 흠뻑 더
주르륵 내려서 꽃이 펴
주르륵 내려줘 지금 더
Rain drop on me, on me
이 비에 I wanna rock with you
한 방울 우리 위로 fallin'
난 너에게로 fallin'
첨벙대는 리듬에 맞춰
마음껏 더 더 기분 좋게 dance with me
늦봄에 April shower 내리면
우산을 접어 빗속을 걸어
우리는 오월에 필 꽃처럼
기다림에서 아름다움으로
피어날 거야 더더더
Rain drop on me, on me
Rain drop on me, on me
Rain drop on me, on me
주르륵 내려줘 흠뻑 더
주르륵 내려서 꽃이 펴
주르륵 내려줘 지금 더
Rain drop on me, on me
주르륵 내려줘 흠뻑 더
주르륵 내려서 꽃이 펴
주르륵 내려줘 지금 더
Rain drop on me, on me
사월쯤의 소나기는
언제나 어김없이 내 옆에 내리죠
땅에 끌린 바지 끝에
살며시 젖어 올라 마음을 채우죠
Rain drop on me, on me
Rain drop on me, on me
DREAM lyrics - SEVENTEEN
Kinou mata yume o mita yake ni riaruna zanzou
Konya mata miru no darou feel so good
Tengoku no déjà vu mitai de, yeah
Senmei ni wa so omoidasenai
Tada "Hoshi ni narou" tte kimeta kokoro dake ga nokotteta
Konya mo hayaku nemurou sagashitai keshiki ga aru
Yume o ou no ka owareteru no ka
Mainichi ga isshun de toorisugiteku naka de
Chasing? Or being chased? Me o samasuto
Me no mae ni, oh, oh
So yume de, yume de, yume de deatta, oh, oh
So yume de, yume de, yume de kimi ga
Mahou tte yobu ni wa amari ni mo genjitsu mitai de
Genjitsu da to shitara mune afuresou
Jikan, kuuki, ondo, kimi sou boku no subete
Yatto deaeta, so yume de, yume de, yume de mita zenbu, oh, oh
So yume de, yume de, yume de wa nai
Omoidasu, yume no (Yume no) naka ukandeita (Deita)
Mujuuryoku ni notte boku wa sora e to ride
Amata no hoshi no yoko toorisugita kedo
Hitotsu toshite kagayakanai mono nantenai
Hitotsu toshite taisetsu janai mono nandenai
Yume de chikatta subete no koto
Hitotsuhitotsu omoidashite kanaetai to negatta
Boku no sketchbook ni egaite nokoshite oku tame ni konya
Mou sukoshi dake hayaku nemurou
Mainichi ga isshun de toorisugiteku naka de
Chasing? Or being chased? Me o samasuto
Me no mae ni, oh, oh
So yume de, yume de, yume de deatta, oh, oh
So yume de, yume de, yume de kimi ga
Mahou tte yobu ni wa amari ni mo genjitsu mitai de
Genjitsu da to shitara mune afuresou
Jikan, kuuki, ondo, kimi sou boku no subete
Yatto deaeta, so yume de, yume de, yume de mita zenbu, oh, oh
So yume de, yume de, yume de wa nai
[Japanese:]
昨日また夢を見た やけにリアルな残像
今夜また見るのだろう feel so good
天国の déjà vu みたいで, yeah
鮮明には so 思い出せない
ただ「星になろう」って決めた心だけが残ってた
今夜も早く眠ろう 探したい景色がある
夢を追うのか 追われてるのか
毎日が一瞬で通り過ぎてく中で
Chasing? Or being chased? 目を覚ますと
目の前に, oh, oh
So 夢で夢で夢で 出会った, oh, oh
So 夢で夢で夢で君が
魔法って呼ぶにはあまりにも現実みたいで
現実だとしたら胸あふれそう
時間/空気/温度/君 そう 僕のすべて
やっと出会えた, so 夢で夢で夢で 見た全部, oh, oh
So 夢で 夢で 夢ではない
思い出す, 夢の (夢の) なか 浮かんでいた (でいた)
無重力に乗って 僕は空へと ride
数多の星の横 通り過ぎたけど
ひとつとして輝かないものなんてない
ひとつとして大切じゃないものなんでない
夢で誓った すべてのこと
ひとつひとつ思い出して 叶えたいと願った
僕の sketchbook に描いて残しておくために今夜
もう少しだけ 早く眠ろう
毎日が一瞬で通り過ぎてく中で
Chasing? Or being chased? 目を覚ますと
目の前に, oh, oh
So 夢で 夢で夢で 出会った, oh, oh
So 夢で夢で 夢で君が
魔法って呼ぶにはあまりにも現実みたいで
現実だとしたら胸あふれそう
時間/空気/温度/君 そう 僕のすべて
やっと出会えた, so 夢で夢で夢で 見た全部, oh, oh
So 夢で 夢で 夢ではない
[English translation:]
I had another dream last night, unusually realistic afterimage
I will be dreaming again tonight, feel so good
Like a déjà vu of heaven, yeah
I can't remember it so clearly
My determination to "become a star" is the only thing that remained
I'm going to bed early tonight, there's a scenery I want to find
Am I chasing my dream or being chased by it?
Every day goes by so fast
Chasing? Or being chased? I open my eyes
Before my eyes, oh, oh
So in my dream, dream, dream, oh, oh
So I met you in my dream, dream, dream
Too real to call it magic
If this were a reality, it'd be overwhelming
Time, vibes, temperature, you, yes, my everything
I finally met, so everything I saw in my dream, dream, dream, oh, oh
So it's not a dream, dream, dream
I remember that I was (Was) floating in my dream (Dream)
Hopping on zero gravity to fly to the sky on a ride
I have passed by countless stars
But there isn't a single one that didn't shine
There isn't a single one that wasn't precious
Everything that I promised in my dream
I recalled each one and prayed for it to come true
So that I draw it in my sketchbook tonight
I'm going to bed a bit earlier
Every day goes by so fast
Chasing? Or being chased? I open my eyes
Before my eyes, oh, oh
So in my dream, dream, dream, oh, oh
So I met you in my dream, dream, dream
Too real to call it magic
If this were a reality, it'd be overwhelming
Time, vibes, temperature, you, yes, my everything
I finally met, so everything I saw in my dream, dream, dream, oh, oh
So it's not a dream, dream, dream
Rock With You (Japanese Version) lyrics - SEVENTEEN
Ima kono uta ga boku ni naru
Sou saseta kimi ga kuru
Three, two, one
Agetaiyo zenbu tada kimi ga ireba
Won't let them break you heart, oh no
Kun nashide wa boku wa muimi
No words are enough for you
Kono kashi ni nosete
So, subete no kanjuu kun de kakasete
I just want to love you
Hitori ni shinaiyo
I just want you, I need you
Mijikai yoru kakegae nai kimi
I tell you, this time I wanna rock with you
Moonlight, koyoi shine on you
Tonight, I wanna ride with you
Doko e demo
Baby hold on, baby hold on (Doko ni demo)
Baby hold on, baby hold on (Doko ni ite mo)
Sekai ga owatte mo I wanna ride with you
Hashiritsuzukeruyo kimi no tamenara
Iki ga tomaru toki made
No words are enough for you
Merodii ni kometai
So, subete no kanjou boku ni kikasete
I just want to love you
Hitori ni shinaiyo
I just want you, I need you
Mijikai yoru kakegae nai kimi
I tell you, this time I wanna rock with you
Moonlight, koyoi shine on you
Tonight, I wanna ride with you
Doko e demo
Baby hold on, baby hold on (Doko ni demo)
Baby hold on, baby hold on (Doko ni ite mo)
Sekai ga owatte mo I wanna
Ride with you
Fall into your eyes
Toki ga subete kun e to mukatteru
Boku wa kimi ga subete
Atarimae hanaku boku ni wa kimi dake
Won't let them break your heart, oh no
Doko e demo
Baby hold on, baby hold on (Doko ni demo)
Baby hold on, baby hold on (Doko ni ite mo)
Sekai ga owatte mo
I wanna rock with you
I wanna rock with you
I wanna stay with you
[Japanese:]
今この歌が僕になる
そうさせた君が来る
Three, two, one
あげたいよ 全部 ただ君がいれば
Won't let them break your heart, oh no
君なしでは僕は無意味
No words are enough for you
この歌詞に乗せて
So, すべての感情 君で書かせて
I just want to love you
ひとりにしないよ
I just want you, I need you
短い夜 かけがえない君
I tell you, this time I wanna rock with you
Moonlight, 今宵 shine on you
Tonight, I wanna ride with you
どこへでも
Baby hold on, baby hold on (どこにでも)
Baby hold on, baby hold on (どこにいても)
世界が終わっても I wanna ride with you
走り続けるよ 君のためなら
息が止まる時まで
No words are enough for you
メロディーに込めたい
So, すべての感情 僕に聴かせて
I just want to love you
ひとりにしないよ
I just want you, I need you
短い夜 かけがえない君
I tell you, this time I wanna rock with you
Moonlight, 今宵 shine on you
Tonight, I wanna ride with you
どこへでも
Baby hold on, baby hold on (どこにでも)
Baby hold on, baby hold on (どこにいても)
世界が終わっても I wanna
Ride with you
Fall into your eyes
時がすべて君へと向かってる
僕は君がすべて
当たり前はなく僕には君だけ
Won't let them break your heart, oh no
どこへでも
Baby hold on, baby hold on (どこにでも)
Baby hold on, baby hold on (どこにいても)
世界が終わっても
I wanna rock with you
I wanna rock with you
I wanna stay with you
All My Love (Japanese Version) lyrics - SEVENTEEN
Boku no ai wa kore dake demo
An'nyon boku no yorokobi
Zetsubō demo warawa sete By my side
Hitotoki no kyūsoku
Ongaku o kake One step
Ryōte tsunaidara Two step
Itsunomanika ashita no kimi o sagasa seru
Baby, it's alright
Oh, it's okay
Boku no uso shiru no wa
Kimidake arigatō
Tsukare hate naku kimi o miru toki
Boku ni wa nani ga dekiru nodarou
Hontō gomen ne
Boku no ai wa kore dake demo
Soba ni ite kurete
Arigatō My baby
Boku no ai wa kore dakedakedo
Don'na fuyu mo haru ni suru yo
Yatto kotoba ni dekita
Nagareboshi mitai ni sa
Yami terasuhikari ni
I can do everything for you
Kimi ni wa
Nanimokamo sasagetai kuse ni
Itsumo moratte bakari no boku
Jibun ga iyada yo
Kimi ni mo warui ne
Baby, it's alright
Oh, it's okay
Boku no uso shiru no wa
Kimidake arigatō
Tsukare hate naku kimi o miru toki
Boku ni wa nani ga dekiru nodarou
Hontō gomen ne
Boku no ai wa kore dake demo
Soba ni ite kurete
Arigatō My baby
Boku no ai wa kore dakedakedo
Don'na fuyu mo haru ni suru yo
Yatto kotoba ni dekita
Yōyaku kakiageta kono uta to kashi o
For you, for you, for you, for you
Kimi no tame utau Tonight
Kimi no ai ni chikadzukitai
Boku no ai wa kore dake demo
Kono kimochi kawaranai
Kimi dake Baby
Boku no ai wa kore dakedakedo
Boku wa kimi no kasa ni naru yo
Mamotte ageru itsumo
[Japanese:]
僕の愛はこれだけ でも
アンニョン 僕の喜び
絶望でも わらわせて By my side
ひとときの休息
音楽をかけ One step
両手つないだら Two step
いつのまにか明日の君を探させる
Baby, it's alright
Oh, it's okay
僕の嘘 知るのは
君だけ ありがとう
疲れ果て 泣く君を見る時
僕には何ができるのだろう
本当ごめんね
僕の愛はこれだけ でも
そばにいてくれて
ありがとう My baby
僕の愛はこれだけ だけど
どんな冬も春にするよ
やっと言葉にできた
流れ星みたいにさ
闇 照らす光に
I can do everything for you
君には
何もかも捧げたいくせに
いつももらってばかりの僕
自分が嫌だよ
君にもわるいね
Baby, it's alright
Oh, it's okay
僕の嘘 知るのは
君だけ ありがとう
疲れ果て 泣く君を見る時
僕には何ができるのだろう
本当ごめんね
僕の愛はこれだけ でも
そばにいてくれて
ありがとう My baby
僕の愛はこれだけ だけど
どんな冬も春にするよ
やっと言葉にできた
ようやく書き上げたこの歌と歌詞を
For you, for you, for you, for you
君のため歌う Tonight
君の愛に近づきたい
僕の愛はこれだけ でも
この気持ち変わらない
君だけ Baby
僕の愛はこれだけ だけど
僕は君の傘になるよ
まもってあげる いつも
Darl+ing (Holiday Version) lyrics - SEVENTEEN
You know, without you, I'm so lonely
When you're not here, 911 calling
Into your heat again, I'm diving
Darling, you, darling, you, baby
(Mm) Fighting 'round in circles, where is the way out?
(Mm) 'Cause I know that our love was hotter than the Sun
Yeah, the taste of this tequila I'm drinking now
Isn't bitter than my heart
(If you know this)
I want to know our problem, blood type, or DNA
(If you know this)
Friends see my feed and worry, do you, babe? Yeah
Been waiting for your call every night
But I can't wait no more
Dialing you-u-u, sorry, darling, you
You know, without you, I'm so lonely
When you're not here, 911 calling
Into your heat again, I'm diving
Darling, you, darling, you, baby
You know, without you, I'm so lonely
If you won't be here, 911 calling
Falling to you, I'm always diving
Darling, you, darling, you, baby
Darling, with me under the Sun
I know that you're my one
I don't wanna let you go
I can't think of being alone
What am I supposed to do-o-o-o-o?
And I gotta let you know
You got my heart like it's yours
Don't wanna say goodbye
(If you know this)
I want to know our problem, blood type, or DNA
(If you know this)
Friends see my feed and worry, do you, babe? Yeah
Been waiting for your call every night
But I can't wait no more
Dialing you-u-u, sorry, darling, you
You know, without you, I'm so lonely
When you're not here, 911 calling
Into your heat again, I'm diving
Darling, you, darling, you, baby
You know, without you, I'm so lonely
If you won't be here, 911 calling
Falling to you, I'm always diving
Darling, you, darling, you
I see you, you see me
I care for you, you care for me
We can be all we need
Promise I won't take you for granted, never
I'ma treat you better (I'ma treat you better)
I'ma see you better (I'ma see you better)
So honey, now come into my arms, yeah
Kiss me, baby
Kiss me, baby
You know, without you, I'm so lonely
When you're not here, 911 calling
Into your heat again, I'm diving
You know, without you, I'm so lonely
If you won't be here, 911 calling
Falling to you, I'm always diving
Darling, you, darling, you, baby
Face The Sun (2022)
- Darl+ing
- HOT
- DON QUIXOTE
- March
- Domino
- Shadow
- 'bout you (노래해)
- IF you leave me
- Ash
- Circles (Repackage Bonus Track)
- _WORLD (Repackage Bonus Track)
- Fallin' Flower (Korean Version) (Repackage Bonus Track)
- CHEERS (Repackage Bonus Track)
Darl+ing lyrics - SEVENTEEN
You know, without you, I'm so lonely
When you're not here, 911 calling
Into your heat again, I'm diving
Darling, you, darling, you, baby
(Mm) Fighting 'round in circles, where is the way out?
(Mm) 'Cause I know that our love was hotter than the Sun
Yeah, the taste of this tequila I'm drinking now
Isn't bitter than my heart
(If you know this)
I want to know our problem, blood type, or DNA
(If you know this)
Friends see my feed and worry, do you, babe? Yeah
Been waiting for your call every night
But I can't wait no more
Dialing you-u-u, sorry, darling, you
You know, without you, I'm so lonely
When you're not here, 911 calling
Into your heat again, I'm diving
Darling, you, darling, you, baby
You know, without you, I'm so lonely
If you won't be here, 911 calling
Falling to you, I'm always diving
Darling, you, darling, you, baby
Darling, with me under the Sun
I know that you're my one
I don't wanna let you go
I can't think of being alone
What am I supposed to do-o-o-o-o?
And I gotta let you know
You got my heart like it's yours
Don't wanna say goodbye
(If you know this)
I want to know our problem, blood type, or DNA
(If you know this)
Friends see my feed and worry, do you, babe? Yeah
Been waiting for your call every night
But I can't wait no more
Dialing you-u-u, sorry, darling, you
You know, without you, I'm so lonely
When you're not here, 911 calling
Into your heat again, I'm diving
Darling, you, darling, you, baby
You know, without you, I'm so lonely
If you won't be here, 911 calling
Falling to you, I'm always diving
Darling, you, darling, you
I see you, you see me
I care for you, you care for me
We can be all we need
Promise I won't take you for granted, never
I'ma treat you better (I'ma treat you better)
I'ma see you better (I'ma see you better)
So honey, now come into my arms, yeah
Kiss me, baby
Kiss me, baby
You know, without you, I'm so lonely
When you're not here, 911 calling
Into your heat again, I'm diving
You know, without you, I'm so lonely
If you won't be here, 911 calling
Falling to you, I'm always diving
Darling, you, darling, you, baby
HOT lyrics - SEVENTEEN
Modu uril chyeodabwa (bwa)
Taeyang wireul dallineun macha (gyesok dallyeo Uh)
Juicy Juicy Juicy Juicy
Chongseongi ullyeo peojin daeum (Spicyhan Feelin')
Taeyangeul maeumeda sswa (I just wanna do this)
Juicy Juicy
Eumak sori keuge Turn up
Sesangeul sajeongeopshi dallyeo
Taeyangeul dwie dalgo balba
Gyeongjeok ullyeo uridabge Fire (uridabge)
Mweol ttaragaryeo hae (mweol ttaragaryeo hae)
Uri bangshikdaero deo deo (uri bangshikdaero deo deo)
Say ah tteugeoweo tteugeoweo tteugeoweo
Bami eomneun nat haneureun bulgeunsaek
Modeun sesange bicheun hanain deuthae (hana dwen deushi)
Beokchan shimhoheubgwa rideum gwayeol Vibe
Unmyeonge taeyange naeireul georeobwa
Ttaraora Go
Urineun Drop it like HOT HOT HOT
(Oh jigeum Feelin' so HOT)
I norae Burnin' like HOT HOT HOT HOT
(Boom Brr Boom Boom)
Urineun Drop it like HOT HOT HOT
(Oh jigeum Feelin' so HOT)
Yeah I'm runnin' too HOT HOT HOT HOT
(Boom Brr Boom Boom)
Taeyangeul hyanghae bulbutchyeora
Aju tteugeobge (Boom Brr Boom Boom)
Taeyangeul hyanghae bulbutchyeora
Tteugeoweo i norae Everybody ttechang
Ay napareul bureora samage
Pado sairo Drive away
I don't want uh one more chance
I sungane modeun geol georeullae
Taeyangeul hyanghae deungjigo itteon
Nae geurimjaneun dashi bichi dwae
Yeah gaseumeul tteugeobge
Geojitmal eopseo urin hwakshilhae
Teojil geotman gata I can't breathe
Tteugeoun shimjangi (mareul an deureo)
Beokchan shimhoheubgwa rideum gwayeol Vibe
You know what to do
Hey you know what to do
Urineun Drop it like HOT HOT HOT
(Oh jigeum Feelin' so HOT)
I norae Burnin' like HOT HOT HOT HOT
(Boom Brr Boom Boom)
Urineun Drop it like HOT HOT HOT
(Oh jigeum Feelin' so HOT)
Yeah I'm runnin' too HOT HOT HOT HOT
(Boom Brr Boom Boom)
Gipeun supeul hechigoseo dallyeo
Gipeun bada wie taeyangiyeo
Urin Through the fire hangyereul dashi neomeo
Eoneusae urin nopi ollagaseo
Taeyangi dweeobeoril geoya Aw!
Urineun Drop it like HOT HOT HOT
(Oh jigeum Feelin' so HOT)
I norae Burnin' like HOT HOT HOT HOT
(Boom Brr Boom Boom)
Urineun Drop it like HOT HOT HOT
(Oh jigeum Feelin' so HOT)
Yeah I'm runnin' too HOT HOT HOT HOT
(Boom Brr Boom Boom)
Taeyangeul hyanghae bulbutchyeora
Aju tteugeobge (Boom Brr Boom Boom)
Taeyangeul hyanghae bulbutchyeora
Tteugeoweo i norae Everybody ttechang
[Korean:]
모두 우릴 쳐다봐 (봐)
태양 위를 달리는 마차 (계속 달려 Uh)
Juicy Juicy Juicy Juicy
총성이 울려 퍼진 다음 (Spicy한 Feelin')
태양을 마음에다 쏴 (I just wanna do this)
Juicy Juicy
음악 소리 크게 Turn up
세상을 사정없이 달려
태양을 뒤에 달고 밟아
경적 울려 우리답게 Fire (우리답게)
뭘 따라가려 해 (뭘 따라가려 해)
우리 방식대로 더 더 (우리 방식대로 더 더)
Say ah 뜨거워 뜨거워 뜨거워
밤이 없는 낮 하늘은 붉은색
모든 세상에 빛은 하나인 듯해 (하나 된 듯이)
벅찬 심호흡과 리듬 과열 Vibe
운명의 태양에 내일을 걸어봐
따라오라 Go
우리는 Drop it like HOT HOT HOT
(Oh 지금 Feelin' so HOT)
이 노래 Burnin' like HOT HOT HOT HOT
(Boom Brr Boom Boom)
우리는 Drop it like HOT HOT HOT
(Oh 지금 Feelin' so HOT)
Yeah I'm runnin' too HOT HOT HOT HOT
(Boom Brr Boom Boom)
태양을 향해 불붙여라
아주 뜨겁게 (Boom Brr Boom Boom)
태양을 향해 불붙여라
뜨거워 이 노래 Everybody 떼창
Ay 나팔을 불어라 사막의
파도 사이로 Drive away
I don't want uh one more chance
이 순간에 모든 걸 걸을래
태양을 향해 등지고 있던
내 그림자는 다시 빛이 돼
Yeah 가슴을 뜨겁게
거짓말 없어 우린 확실해
터질 것만 같아 I can't breathe
뜨거운 심장이 (말을 안 들어)
벅찬 심호흡과 리듬 과열 Vibe
You know what to do
Hey you know what to do
우리는 Drop it like HOT HOT HOT
(Oh 지금 Feelin' so HOT)
이 노래 Burnin' like HOT HOT HOT HOT
(Boom Brr Boom Boom)
우리는 Drop it like HOT HOT HOT
(Oh 지금 Feelin' so HOT)
Yeah I'm runnin' too HOT HOT HOT HOT
(Boom Brr Boom Boom)
깊은 숲을 헤치고서 달려
깊은 바다 위에 태양이여
우린 Through the fire 한계를 다시 넘어
어느새 우린 높이 올라가서
태양이 되어버릴 거야 Aw!
우리는 Drop it like HOT HOT HOT
(Oh 지금 Feelin' so HOT)
이 노래 Burnin' like HOT HOT HOT HOT
(Boom Brr Boom Boom)
우리는 Drop it like HOT HOT HOT
(Oh 지금 Feelin' so HOT)
Yeah I'm runnin' too HOT HOT HOT HOT
(Boom Brr Boom Boom)
태양을 향해 불붙여라
아주 뜨겁게 (Boom Brr Boom Boom)
태양을 향해 불붙여라
뜨거워 이 노래 Everybody 떼창
[English translation:]
All eyes on us (us)
Chariot riding across the sun (Keep riding uh)
Juicy juicy juicy juicy
When the gunshot's all done ringin' (That spicy feelin')
Aim and shoot the sun at your heart (I just wanna do this)
Juicy juicy
Turn up the music
Run across the world all fierce
Sun in tow, step on it
Honk the horn, we be us and fire (we be us)
No need to imitate
More, more like how we do it
Say ah, HOT HOT HOT
No night just day, the sky scorched red
Like the world's in monochrome (like it's become one tone)
Deep overwhelming breaths and superheated rhythm vibe
Wager my road on the sun of fate
Follow me, go
We drop it like HOT HOT HOT
(Oh we feelin' so HOT)
This song's burnin like HOT HOT HOT HOT
(Boom brr boom boom)
We drop it like HOT HOT HOT
(Oh we feelin' so HOT)
Yeah I'm runnin' too HOT HOT HOT HOT
(Boom brr boom boom)
Face the sun, set it on fire
So HOT (Boom brr boom boom)
Face the sun, set it on fire
This song's sizzlin', everybody join in
Ay, blow the horn
Drive away through the desert waves
I don't want uh one more chance
This moment, I'm goin' all in
Shadow cast with my back to the sun
Turns to light again
Yeah, heart set on fire
No lie, we sure
About to burst, I can't breathe
My burning heart (won't listen to me)
Deep overwhelming breaths and superheated rhythm vibe
You know what to do
Hey you know what to do
We drop it like HOT HOT HOT
(Oh we feelin' so HOT)
This song's burnin like HOT HOT HOT HOT
(Boom brr boom boom)
We drop it like HOT HOT HOT
(Oh we feelin' so HOT)
Yeah I'm runnin' too HOT HOT HOT HOT
(Boom brr boom boom)
Run through the thick forest
Oh, sun atop the deep ocean
We'll go through the fire, jump the limit once more
We'll rise high all of a sudden
And become the sun, aw!
We drop it like HOT HOT HOT
(Oh we feelin' so HOT)
This song's burnin like HOT HOT HOT HOT
(Boom brr boom boom)
We drop it like HOT HOT HOT
(Oh we feelin' so HOT)
Yeah I'm runnin' too HOT HOT HOT HOT
(Boom brr boom boom)
Face the sun, set it on fire
So HOT (Boom brr boom boom)
Face the sun, set it on fire
This song's sizzlin', everybody join in
DON QUIXOTE lyrics - SEVENTEEN
I just wanna feel the vibes
Modeun geol bultaeun bam
Naega michyeodo joa
Feeling like DON QUIXOTE
Saramdeureun songarakjilhae
It ain't real, it ain't real
Geommeokji ana It's real, it's real
Michyeotda haedo joa nae modeun geol bultaeun bam
So come and call me DON QUIXOTE
Saramdeureun naega isanghadae Yeah, yeah
Ramanchaui pungchaneun wen marini Yeah
Teullin mal eopji geu mari da matji
But I'm gonna live my life sanggwaneopji yeah
Kkeuleooreun nae sogen
Ice and motivation
Saeroun naui Name tag
Tongje bulleungira sseo isseo
Now push for (What I want)
Go for (What I want)
Do what (What I want)
I just wanna feel the vibes
Modeun geol bultaeun bam
Naega michyeodo joa
Feeling like DON QUIXOTE
Saramdeureun songarakjilhae
It ain't real, it ain't real
Geommeokji ana It's real, it's real
Michyeotda haedo joa nae modeun geol bultaeun bam
So come and call me DON QUIXOTE
Say my name DON QUIXOTE duryeoun ge eopji
Pay my day oneuldo naeire da geolji
Nan nareul ara neon nareul jal molla
Nan geobeseo taeeona geop eopsi mal wiro tto ollata
My hands up, I keep them high
Duryeoun geon nae soge na
Nae modeun geol geolgesseo nan
So I'mma light it up, light it up
I just wanna feel the vibes
Modeun geol bultaeun bam
Naega michyeodo joa
Feeling like DON QUIXOTE
Saramdeureun songarakjilhae
It ain't real, it ain't real
Geommeokji ana It's real, it's real
Michyeotda haedo joa nae modeun geol bultaeun bam
So come and call me DON QUIXOTE
I just wanna feel the vibes
Modeun geol bultaeun bam
Naega michyeodo joa
Feeling like DON QUIXOTE
Saramdeureun songarakjilhae
It ain't real, it ain't real
Geommeokji ana It's real, it's real
Michyeotda haedo joa nae modeun geol bultaeun bam
So come and call me DON QUIXOTE
[Korean:]
I just wanna feel the vibes
모든 걸 불태운 밤
내가 미쳐도 좋아
Feeling like DON QUIXOTE
사람들은 손가락질해
It ain't real, it ain't real
겁먹지 않아 It's real, it's real
미쳤다 해도 좋아 내 모든 걸 불태운 밤
So come and call me DON QUIXOTE
사람들은 내가 이상하대 Yeah, yeah
라만차의 풍차는 웬 말이니 Yeah
틀린 말 없지 그 말이 다 맞지
But I'm gonna live my life 상관없지 yeah
끓어오른 내 속엔
Ice and motivation
새로운 나의 Name tag
통제 불능이라 써 있어
Now push for (What I want)
Go for (What I want)
Do what (What I want)
I just wanna feel the vibes
모든 걸 불태운 밤
내가 미쳐도 좋아
Feeling like DON QUIXOTE
사람들은 손가락질해
It ain't real, it ain't real
겁먹지 않아 It's real, it's real
미쳤다 해도 좋아 내 모든 걸 불태운 밤
So come and call me DON QUIXOTE
Say my name DON QUIXOTE 두려운 게 없지
Pay my day 오늘도 내일에 다 걸지
난 나를 알아 넌 나를 잘 몰라
난 겁에서 태어나 겁 없이 말 위로 또 올라타
My hands up, I keep them high
두려운 건 내 속에 나
내 모든 걸 걸겠어 난
So I'mma light it up, light it up
I just wanna feel the vibes
모든 걸 불태운 밤
내가 미쳐도 좋아
Feeling like DON QUIXOTE
사람들은 손가락질해
It ain't real, it ain't real
겁먹지 않아 It's real, it's real
미쳤다 해도 좋아 내 모든 걸 불태운 밤
So come and call me DON QUIXOTE
I just wanna feel the vibes
모든 걸 불태운 밤
내가 미쳐도 좋아
Feeling like DON QUIXOTE
사람들은 손가락질해
It ain't real, it ain't real
겁먹지 않아 It's real, it's real
미쳤다 해도 좋아 내 모든 걸 불태운 밤
So come and call me DON QUIXOTE
March lyrics - SEVENTEEN
Sesangeun geujeo naegen noriteo All day
Saeroun neukkim geuge nal sum swige hae
Ppeong ttulrin dosi geu wiro nan dallilge
Sikkeureopja Ah kungkungdaeneun soriro
Sokdoreul ollyeobolge geokjeongeun Push away
Chiyeolhage dallija Wonderland
Uriga dallineun goseun Silky way
Wonhaneun modeun geol gajyeoboja
Burning up, burning up
Tteugeoun taeyang sogeuro dallyeora
Gatgo sipeun geol modu gajigo mal geoya
Himchage dallija i noraeneun haengjinga
Eodume tteuneun taeyang geu wiro dalliji Like a cowboy
Nae meotdaero nae mamdaero naekineun daero
Geu wiro dalliji Like a cowboy
Nae meotdaero nae mamdaero naekineun daero
Dosi wiui Cowboy
Gogae deulgo seo jeongmyeon jilju han beon deo
Jom deo ppalli gulleo deo huhoe ttawineun eopseul geot
Choeseoni anira (sasireun mariya)
Choegoga doego mal geoya
Sesangeseo jeilganeun uriga doel geoya
Sokdoreul ollyeobolge geokjeongeun Push away
Chiyeolhage dallija Wonderland
Uriga dallineun goseun Silky way
Wonhaneun modeun geol gajyeoboja
Burning up, burning up, burning up, yeah
Tteugeoun taeyang sogeuro dallyeora
Gatgo sipeun geol modu gajigo mal geoya
Himchage dallija i noraeneun haengjinga
Eodume tteuneun taeyang geu wiro dalliji Like a cowboy
Nae meotdaero nae mamdaero naekineun daero
Geu wiro dalliji Like a cowboy
Nae meotdaero nae mamdaero naekineun daero
Dosi wiui Cowboy
Dosi wiro bichuneun taeyang
Araero Run, run meomchuji ma
Kkeutkkaji meositge nadapge Whoa, ooh
Tteugeoun taeyang araeseo Run, run
Tteugeoun taeyang sogeuro dallyeora
Gatgo sipeun geol modu gajigo mal geoya
Himchage dallija i noraeneun haengjinga
Eodume tteuneun taeyang geu wiro dalliji Like a cowboy
Nae meotdaero nae mamdaero naekineun daero
Geu wiro dalliji Like a cowboy
Nae meotdaero nae mamdaero naekineun daero
Dosi wiui Cowboy
[Korean:]
세상은 그저 내겐 놀이터 All day
새로운 느낌 그게 날 숨 쉬게 해
뻥 뚫린 도시 그 위로 난 달릴게
시끄럽자 Ah 쿵쿵대는 소리로
속도를 올려볼게 걱정은 Push away
치열하게 달리자 Wonderland
우리가 달리는 곳은 Silky way
원하는 모든 걸 가져보자
Burning up, burning up
뜨거운 태양 속으로 달려라
갖고 싶은 걸 모두 가지고 말 거야
힘차게 달리자 이 노래는 행진가
어둠에 뜨는 태양 그 위로 달리지 Like a cowboy
내 멋대로 내 맘대로 내키는 대로
그 위로 달리지 Like a cowboy
내 멋대로 내 맘대로 내키는 대로
도시 위의 Cowboy
고개 들고 서 정면 질주 한 번 더
좀 더 빨리 굴러 더 후회 따위는 없을 것
최선이 아니라 (사실은 말이야)
최고가 되고 말 거야
세상에서 제일가는 우리가 될 거야
속도를 올려볼게 걱정은 Push away
치열하게 달리자 Wonderland
우리가 달리는 곳은 Silky way
원하는 모든 걸 가져보자
Burning up, burning up, burning up, yeah
뜨거운 태양 속으로 달려라
갖고 싶은 걸 모두 가지고 말 거야
힘차게 달리자 이 노래는 행진가
어둠에 뜨는 태양 그 위로 달리지 Like a cowboy
내 멋대로 내 맘대로 내키는 대로
그 위로 달리지 Like a cowboy
내 멋대로 내 맘대로 내키는 대로
도시 위의 Cowboy
도시 위로 비추는 태양
아래로 Run, run 멈추지 마
끝까지 멋있게 나답게 Whoa, ooh
뜨거운 태양 아래서 Run, run
뜨거운 태양 속으로 달려라
갖고 싶은 걸 모두 가지고 말 거야
힘차게 달리자 이 노래는 행진가
어둠에 뜨는 태양 그 위로 달리지 Like a cowboy
내 멋대로 내 맘대로 내키는 대로
그 위로 달리지 Like a cowboy
내 멋대로 내 맘대로 내키는 대로
도시 위의 Cowboy
Domino lyrics - SEVENTEEN
Yeope seo isseul ttae witaerowo
Jayeonseureoun ginjangi joeun na
Tumyeonghan nae mameul neon da ara
Take it all, take it all
Neol dwieseo ango isseul ttae nan
Mwodeun hal su isseul geonman gata
Dalkomhan segyero deryeoga jwo
Here we go, here we go
I'm trying to hold on
Nal mubangbi sangtaero mandeureo
I can't fight it
Nae modeun geon neol ttaraseo umjingnyeo
I'm feeling like
Three, two, one, Domino
Tuk hago nareul geondeurimyeo
Hu hago sumeul baeteojumyeon
Nan hansungane neomeojiji
Like a Domino
Charyedaero sseureojineun
I gibuneun Nobody knows
Han bange nan neomeogaji
Like a Domino
Neomeogaji Like a Domino
Naegero seoneul neomeo angyeojwo
Neol ango nan neomeojil su isseo
Neon nal kkwak japgo isseo jumyeon dwae
Here we go, here we go
Urineun giureo badageuro haengjin
Wareureu neomeojyeo useumkkot piji
Deureotda nwatda haji gamjeongui Loop
Neoui sonkkeut hanae dallajigo
Ijjeumimyeon deo deo deo
Neol More, more, more
Malhae mwohae neomeojyeora nae jjogeuro
Sijakgwa kkeuten nega isseo
Ijen meomchuneun ge nan himdeureo deo
I'm trying to hold on
Nal mubangbi sangtaero mandeureo
I can't fight it
Nae modeun geon neol ttaraseo umjingnyeo
I'm feeling like
Three, two, one, Domino
Tuk hago nareul geondeurimyeo
Hu hago sumeul baeteojumyeon
Nan hansungane neomeojiji
Like a Domino
Charyedaero sseureojineun
I gibuneun Nobody knows
Han bange nan neomeogaji
Like a Domino
Neomeogaji Like a Domino
Nae soneul kkok jaba
I son nochi mara
Neol dwieseo ana
Neon nal kkeureodanggyeo
Domino
Tuk hago nareul geondeuryeojwo
Imi naneun neoui segyero
Mikkeureojyeo deureowasseo
Like a Domino
Charyedaero sseureojineun
Nae gibuneun Kiss the sky
Gyesokaeseo neomeogallae
Like a Domino
Nae maeumeun Like a Domino
[Korean:]
옆에 서 있을 때 위태로워
자연스러운 긴장이 좋은 나
투명한 내 맘을 넌 다 알아
Take it all, take it all
널 뒤에서 안고 있을 때 난
뭐든 할 수 있을 것만 같아
달콤한 세계로 데려가 줘
Here we go, here we go
I'm trying to hold on
날 무방비 상태로 만들어
I can't fight it
내 모든 건 널 따라서 움직여
I'm feeling like
Three, two, one, Domino
툭 하고 나를 건드리며
후 하고 숨을 뱉어주면
난 한순간에 넘어지지
Like a Domino
차례대로 쓰러지는
이 기분은 Nobody knows
한 방에 난 넘어가지
Like a Domino
넘어가지 Like a Domino
내게로 선을 넘어 안겨줘
널 안고 난 넘어질 수 있어
넌 날 꽉 잡고 있어 주면 돼
Here we go, here we go
우리는 기울어 바닥으로 행진
와르르 넘어져 웃음꽃 피지
들었다 놨다 하지 감정의 Loop
너의 손끝 하나에 달라지고
이쯤이면 더 더 더
널 More, more, more
말해 뭐해 넘어져라 내 쪽으로
시작과 끝엔 네가 있어
이젠 멈추는 게 난 힘들어 더
I'm trying to hold on
날 무방비 상태로 만들어
I can't fight it
내 모든 건 널 따라서 움직여
I'm feeling like
Three, two, one, Domino
툭 하고 나를 건드리며
후 하고 숨을 뱉어주면
난 한순간에 넘어지지
Like a Domino
차례대로 쓰러지는
이 기분은 Nobody knows
한 방에 난 넘어가지
Like a Domino
넘어가지 Like a Domino
내 손을 꼭 잡아
이 손 놓지 말아
널 뒤에서 안아
넌 날 끌어당겨
Domino
툭 하고 나를 건드려줘
이미 나는 너의 세계로
미끄러져 들어왔어
Like a Domino
차례대로 쓰러지는
내 기분은 Kiss the sky
계속해서 넘어갈래
Like a Domino
내 마음은 Like a Domino
Subscribe to:
Comments (Atom)
Subscribe To
Posts
All Comments